| Although the tribal element suggests Central and south america. What else do you have for us, dr. | Open Subtitles | على الرغم من أن العنصر القبلي يوحي بأنه من أمريكا الوسطى والجنوبية ماذا أيضاً لديك لنا يا دكتور آيلز ؟ |
| People tell me things. What else do people tell you? | Open Subtitles | والناس يخبروني بأمور - ماذا أيضاً يخبرونك به الناس؟ |
| Why, What else do you have to do? | Open Subtitles | الذي، ماذا ما عدا ذلك يَعمَلُ أنت يَجِبُ أَنْ تَعمَلُ؟ |
| What else do you remember about the trip? | Open Subtitles | ماذا ما عدا ذلك تَتذكّرُ حول السفرةِ؟ |
| What else do you have to do to be a dancer? | Open Subtitles | ماذا ايضاً يجب عليك ان تفعلي لتكوني راقصة؟ |
| If we can't even catch them, What else do we do? | Open Subtitles | لو أننا لا يمكنا الإمساك بهم حتى ، ماذا أيضًا يمكنا فعله ؟ |
| What else do I have in the bag o'magic? | Open Subtitles | ماذا ايضا أنا لدي في هذه القبعة السحرية ؟ |
| What else do you want him to do? | Open Subtitles | و ماذا غير ذلك تريديه أن يعمل؟ |
| What else do you do or would like to do? | Open Subtitles | ماذا أيضاً تعملين؟ وما أيضاً ترغبين بعمله؟ |
| What else do you want to get out of it? | Open Subtitles | ماذا أيضاً تأمل أن تستفيد منها؟ |
| What else do we know about that double murder? | Open Subtitles | ماذا أيضاً نعرف عن الجريمة المزدوجة ؟ |
| What else do you hunger for-- pickled herrings, spinach? | Open Subtitles | ماذا أيضاً تتوق إليه... الرنجة المملحة ، السبانخ ؟ |
| What else do you want me to do? | Open Subtitles | ماذا ما عدا ذلك تُريدُني أَنْ أعْمَلُ؟ |
| What else do I do in the office? | Open Subtitles | ماذا ما عدا ذلك اعمَلُ في المكتبِ؟ |
| What else do I have? | Open Subtitles | ماذا ما عدا ذلك عِنْدي؟ |
| What else do you need to believe me? | Open Subtitles | لقد رأيت الفيديو ماذا ايضاً تريد لتصديقي؟ |
| Well, DNA is a pretty compelling connection. What else do you need? | Open Subtitles | حسناً، الحمض النووي هو حلقة ربط جيدة للمتهم بالجريمة، ماذا ايضاً نحتاج ؟ |
| What else do we know about these perps? | Open Subtitles | ماذا ايضاً نعرف عن هؤلاء المجرمون ؟ |
| So, What else do you know that you're not telling me? | Open Subtitles | إذن ماذا أيضًا تعرفينه ولم تخبرينني به؟ |
| Well, if fresh air's your thing, What else do you like? | Open Subtitles | حسنا ان كان الهواء النقي هو السبب ماذا ايضا تحب ؟ |
| What else do I have to do? | Open Subtitles | ماذا غير ذلك علي أن أفعل؟ |
| They make me wear shoes all the time. What else do you want from me? | Open Subtitles | لقد أجبروني على لبس الحذاء طوال الوقت ماذا أيضا تريد مني ؟ |
| What else do you have to do today? | Open Subtitles | ما الأمر الآخر الذي عليك فعله اليوم ؟ |
| So What else do you want me to say ? | Open Subtitles | لذا الذي ما عدا ذلك هل تريدني أن أقول؟ |
| What else do you do? | Open Subtitles | - ماذا تفعلين أيضاً ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 