| Clark, What good is that? You've heard the call. | Open Subtitles | كلارك ما فائدة هذا لقد أستمعت إلى المكالمة |
| What good is freedom of speech if you can't use it? | Open Subtitles | ما فائدة حرية التعبير إذا كنت لا تستطيع أن تستخدمها؟ |
| I say let's be reckless Rather than feckless What good is that? | Open Subtitles | إننيّ أقول لنكن مُتهورين, بدلاً من الضعف, ما الجيد في ذلك؟ |
| What good is a cat that can't chase a mouse? | Open Subtitles | ما نفع القط الذي لا يستطيع أن يطارد الفئران؟ |
| What good is your bravado if you won't be in the department? | Open Subtitles | ما هو جيد تبجح الخاص إذا كنت لن تكون في الإدارة؟ |
| What good is protocol if we're all dead in six months? | Open Subtitles | ما الفائدة من البروتوكول لو مات الجميع بعد ستّة أشهر؟ |
| Damn it. What good is super speed without super strength? | Open Subtitles | اللعنة, ما فائدة السرعة الخارقة من غير القوة الخارقة |
| What good is having money if you can't spend it, huh? | Open Subtitles | ما فائدة الحصول على النقود إذا لم تستطيعي صرفها ؟ |
| What good is having a best friend who works at the movies if you can't get in for free? | Open Subtitles | ما فائدة أن تكون صديقتك المقربة تعمل في دار السينما إن لم تستطيعي الدخول مجاناً ؟ |
| What good is money gonna do if we inadvertently bring about Armageddon? | Open Subtitles | ما فائدة المال إذا تسببنا بنهاية العالم دون قصد؟ |
| But What good is algebra if you have no understanding of how it applies to the larger questions of science? | Open Subtitles | ولكن ما الجيد في مادة الجبر إذا كنت لا تفهم كيف تنطبق على أسئلة علمية أكبر؟ |
| What good is having a girlfriend if you can't unload your psychological sewage on her? | Open Subtitles | ما الجيد هو وجود صديقة إذا لم تتمكن من تفريغ مياه الصرف الصحي النفسي الخاص بك على بلدها؟ |
| What good is power if you can't protect the ones you love? | Open Subtitles | ما نفع النفوذ إن كنت لا تستطيع حماية أحبائك ؟ |
| What good is love and respect if it has to be stolen? | Open Subtitles | ما نفع الحبّ و الاحترام إنْ كانا مسروقَين؟ |
| What good is it to get an exclusive if it's not in focus. | Open Subtitles | ما هو جيد للحصول على الحصري إذا لم يكن في التركيز. |
| What good is information from a source you cannot trust? | Open Subtitles | ما هو جيد من المعلومات من مصدر لا يمكن الثقة؟ |
| 'Cause What good is having brains if you got nothing up here? | Open Subtitles | لأنه ما الفائدة من الدماغ إن لم يكن فيه شيء ؟ |
| And What good is your word when I'm burnt for heresy? | Open Subtitles | وما فائدة وعدكِ عندما أُحرق بسبب الإلحاد؟ |
| What good is an insomniac bestie if not for midnight house calls? | Open Subtitles | مافائدة وجود صديق لديه أرق إن لم يكن للإتصالات الليليه؟ |
| What good is a million dollars if you're dead? | Open Subtitles | ما جدوى مليوناً من الدولارات إن كنت ميتاً |
| What good is an unloaded gun to anyone? You what? ! | Open Subtitles | ما هو الجيد فى سلاح غير معبأ بالنسبة لأى احد ؟ |
| Well, then, What good is it to pray if you don't get what you ask for? | Open Subtitles | حسنا، إذن، ما هي فائدة الصلاة إذا كنت لا تحصل على ما تسأل عنه؟ |
| What good is gold to me if I'm lying dead with the crows picking at my eyes? | Open Subtitles | وما نفع الذهب إليّ وأنا ميّت والغربان تأكل عيني؟ |
| What good is it if you don't use it? | Open Subtitles | ما فائدته إذا لم تستخدمه؟ |
| What good is he to us? | Open Subtitles | ما نفعه لنا؟ |
| I mean, What good is a partner if I can't depend on you? | Open Subtitles | أعني ، ما الخير المُتوقع من شريك إذا كُنت لا أستطيع الإعتماد عليك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 