| OK, Mr Executive! What happened to your head? | Open Subtitles | حسنا ايها المدير ماذا حدث لرأسك ؟ |
| What happened to your head? | Open Subtitles | ماذا حدث لرأسك ؟ |
| What happened to your head? | Open Subtitles | ماذا حدث لرأسك ؟ |
| What happened to your head? | Open Subtitles | ما الذي حدث لرأسك ؟ |
| Stewie, What happened to your head? | Open Subtitles | ستيوي , ماذا حصل لرأسك ؟ |
| What happened to your head? | Open Subtitles | ماذا حدث لرأسك ؟ |
| What happened to your head? | Open Subtitles | ماذا حدث لرأسك ؟ |
| What happened to your head when you got hit? | Open Subtitles | ماذا حدث لرأسك وقت الإصابة؟ |
| What happened to your head? | Open Subtitles | ماذا حدث لرأسك ؟ |
| Hey, What happened to your head? | Open Subtitles | ماذا حدث لرأسك ؟ |
| Gee, What happened to your head? | Open Subtitles | يا الهى, ماذا حدث لرأسك ؟ |
| What happened to your head? | Open Subtitles | ماذا حدث لرأسك ؟ |
| - Far, What happened to your head? | Open Subtitles | هيا ، ماذا حدث لرأسك ؟ |
| What happened to your head? | Open Subtitles | ماذا حدث لرأسك ؟ |
| Henry! What happened to your head, man? | Open Subtitles | مهلاً (هنري) , ماذا حدث لرأسك يا صاح؟ |
| What happened to your head, James? | Open Subtitles | ماذا حدث لرأسك (جيمس)؟ |
| Hey, What happened to your head? | Open Subtitles | ما الذي حدث لرأسك ؟ |
| What happened to your head? | Open Subtitles | ما الذي حدث لرأسك ؟ |
| - What happened to your head, man? | Open Subtitles | ماذا حصل لرأسك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 