| Amthor caught on and killed him. what happens now? | Open Subtitles | وقد كشفه امثور فقتله, ماذا سيحدث الآن ؟ |
| So we're burned. We're done. "So what happens now?" | Open Subtitles | "إذن لقد هُلكنا , إنتهى أمرنا - "إذن ماذا سيحدث الآن ؟"- |
| This. Pop the trunk. So, what happens now, I go home with this letter that says I was weak and I couldn't handle it, and everything's just fine again? | Open Subtitles | هذا اذا ماذا يحدث الآن انا ذاهب للبيت بهذه الرسالة |
| Okay, well, what happens now when Unicron wakes up from his billion-year nap? | Open Subtitles | حسنا، حسنا، ماذا يحدث الآن عند يونيكرون يستيقظ من قيلولة مليار عاماً؟ |
| WE MAY THINK what happens now CHANGES THEIR FINAL STATE, | Open Subtitles | قد نعتقد أن ما يحدث الآن يغيير حالتهم النهائية، |
| what happens now? | Open Subtitles | ما الذي سيحدث الآن ؟ |
| Well, Henry, liege and lord, what happens now? | Open Subtitles | "حسناً يا "هنرى الحاكم والملك ماذا سيحدث الآن ؟ |
| Even Twitter? Whoa. what happens now? | Open Subtitles | حتى موقع تويتر ؟ ماذا سيحدث الآن ؟ |
| So what happens now? | Open Subtitles | ماذا سيحدث الآن إذن ؟ |
| So, what happens now? | Open Subtitles | إذن ماذا سيحدث الآن ؟ |
| You know what happens now. | Open Subtitles | تعرفين ماذا سيحدث الآن |
| You lost your funding? But my internship... what happens now? | Open Subtitles | لقد فقدت تمويلك , ولكن زمالتى التدريبية ماذا يحدث الآن ؟ |
| So what happens now? | Open Subtitles | إذاً ماذا يحدث الآن ؟ |
| what happens now? | Open Subtitles | ماذا يحدث الآن ؟ |
| what happens now? ! | Open Subtitles | ماذا يحدث الآن ؟ |
| He's on the hook, but what happens now is important. | Open Subtitles | ,إنه فى المصيدة الآن ولكن ما يحدث الآن مهم |
| Well, what happens now? | Open Subtitles | ما الذي سيحدث الآن ؟ |
| what happens now? | Open Subtitles | مالذي سيحدث الآن ؟ |
| Well, what happens now is, you and I take a walk outside. | Open Subtitles | حسناً، ما سيحدث الآن أنا وأنتَ سنخرج الآن |
| So what happens now? | Open Subtitles | اذا ماذا سيحدث الان ؟ |
| I'm not responsible for what happens now. | Open Subtitles | لستُ مسؤولاً عن ماذا سيحصل الآن |
| what happens now? | Open Subtitles | ما الذي يحدث الآن |
| what happens now? The carryall will come and lift off the spice harvester. | Open Subtitles | ماذا يحدث الان ستأتى العربه ووترك ما حصدته |
| So what happens now? | Open Subtitles | إذن ماذا يحدث الأن ؟ |
| - what happens now? - I take you home. | Open Subtitles | ماذا سيحدث الأن ,سأخذك الى البيت |
| If you don't mind my asking,what happens now? | Open Subtitles | إن لم تمانع سؤالي , ما الذي سيحصل الآن ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 