"what i'm talking about" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ما أتحدث عنه
• عن ماذا أتحدث
• ما أتحدّث عنه
• الذي أَتحدّثُ عنه
• ما أتكلم عنه
• ما اتحدث عنه
• ما أقصده
• ما الذي أتحدث عنه
• ما كنت أتحدث عنه
• ما أعنيه
• ما اتكلم عنه
• عن ماذا اتحدث
• الذي أتحدّث عنه
• عما أتحدث عنه
• ما أتحدث بشأنه

This escalating paranoia is exactly what I'm talking about.
هذا الارتياب المتزايد هو بالضبط ما أتحدث عنه

- We already got the tab. - That's what I'm talking about.
ـ لقد تم دفع الحساب بالفعل ـ هذا ما أتحدث عنه

Okay, I don't know what I'm talking about here, dude.
حسنا، أنا لا أعرف ما أتحدث عنه هنا، المتأنق.

You know what I'm talking about with the man cry.
أنت تعلم عن ماذا أتحدث مع الرجل الذى يبكى؟

I mean, this is what I'm talking about. Narcy never did anything halfway.
أعني، هذا ما أتحدّث عنه نارسي لا تفعل أي شيء غير مكتمل.

Now, stop playing games, you know what I'm talking about.
توقف عن العبث الآن، أنت تعلم ما أتحدث عنه.

You have no idea what I'm talking about, do you?
ليس لديك فكره عن ما أتحدث عنه أليس كذلك؟

You know damn well what I'm talking about, lady!
أنتِ تعرفين ما أتحدث عنه جيداً ايتها السيده

Practical, emotional, and there's actual intelligence, which is what I'm talking about.
عملي, عاطفي, ثم هناك الذكاء الحق و هو ما أتحدث عنه

We can keep going around another 20 minutes, if you want, but I know what I'm talking about.
نحن التناقش عن هذا لمدة عشرون دقيقة أخرى إن أردت ذلك لكني أعرف ما أتحدث عنه

All right, that's what I'm talking about. It's looking good, man.
لا بأس، هذا ما أتحدث عنه يبدو جيدًا يا رجل

Yes, in theory, but that's not what I'm talking about.
نعم، بشكل نظري، لكن هذا ليس ما أتحدث عنه.

So I know what I'm talking about when I say it's not worth it.
أنا أعرف عن ماذا أتحدث عندما أقول أنه لا يستحق

Now they get to deal with us. I know all of you know what I'm talking about when I say I'm doing this for Zing.
والآن عليهم التعاطي معنا، أعرف أنّكم جميعاً تعرفون ما أتحدّث عنه

what I'm talking about has to do with our future.
الذي أَتحدّثُ عنه يَجِبُ أَنْ يَعمَلُ بمستقبلِنا.

I struggled through that sentence. But I know what I'm talking about.
لقد عانيت وأنا أقول تلك الجملة ولكنني أعرف ما أتكلم عنه

Yeah, that's what I'm talking about! Hey, baby, who's your daddy?
نعم هذا ما اتحدث عنه يا فتاتي من والدك ؟

You just be ready, Bow Tie. You know what I'm talking about?
كُن مستعدا فحسب ، يا ربطة العنق تعرف ما أقصده ؟

White guy in the dreads, you know what I'm talking about.
الشخص الأبيض الخائف المندهش أنت تعرف ما الذي أتحدث عنه

Hey. That's what I'm talking about. Stepping up to the plate.
هيي ، هذا ما كنت أتحدث عنه الوقوف فى مكانك

That's the whole package. That's what I'm talking about.
هذه هي تغطية جميع النواحي، هذا ما أعنيه.

Pretty much what I'm talking about is every day.
وكل العطل وجميع الايام لتوضيح اكثر عن ما اتكلم عنه هو جميع الايام

How about just for a second you pretend like you're not four times smarter than me, and that I might actually know what I'm talking about.
ماذا لو حاولت ان تتظاهر و لو للاحظه انك لست اذكى منى باربع مرات جينها سأعرف فعلا عن ماذا اتحدث

You know what I'm talking about. He disobeyed a direct order. Why?
أنت تعلمين ما الذي أتحدّث عنه لقد عصى أمرا مباشرا, لماذا؟

You have no idea what I'm talking about, do you?
ليس لديك أي فكرة عما أتحدث عنه ، أليس كذلك ؟

See that's what I'm talking about, Fred, see I have to be where it's happening.
أترى, هذا ما أتحدث بشأنه يا فريد ,يجب أن أكون موجود بينما يتم تنفيذ الأمر