"what i found in" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ماذا وجدت في
• ما وجدته في
• ما وجدت في
• ماذا وجدت فى
• ما الذي وجدته في
• ماذا وجدتُ في
• على ماذا عثرت في
• إلام وجدت في
• ما لقد وجدت في

You know what I found in their dirty clothes hamper?
أتعرفان ماذا وجدت في سلة الملابس المتسخة الخاصة بهم؟

He's not there, but look what I found in his room.
انه ليس هناك ، ولكن انظر ماذا وجدت في غرفته.

I know, but look what I found in her medical history.
أنا أعلم، ولكن انظروا ماذا وجدت في تاريخ ابنتها الطبي.

I want to talk to you about what I found in your bathroom trash can, underneath the wadded-up tissue paper, the used cotton swabs and the soiled acne wipes.
أريد التحدث معك بشأن ما وجدته في سلة مهملات الحمام، المحشو تحت المناديل الورقية الملفوفة،

Hey, justin, look what I found in the lair.
مهلا، جاستين انظر الى ما وجدت في العرين.

Hey, and guess what I found in Billy's room.
نعم وعليكى أن تخمنى ماذا وجدت فى غرفه بيلى؟

Guess what I found in the trout tank.
احرزي ما الذي وجدته في خزان سمك السلمون المرقط

Look what I found in the file we got from the police department.
انظري ماذا وجدت في الملف الذي أحضرناه من قسم الشرطة

Hey, look what I found in the "Arts-Weekend-Obituary" section of the paper.
أنظرا ماذا وجدت في قسم "نعي الفنون لعطلة الأسبوع" في الجريدة

Look what I found in the kids' room!
أنظروا ماذا وجدت في غرفة الأطفال لوحة تزلج مجاناً

You really think I'm gonna let you back, knowing what I found in your desk?
أتظنّ حقا ً أنني سأسمح لك بالعودة أتعرف ماذا وجدت في مكتبك ؟

Nope, but I started digging. Guess what I found in his stomach.
لا، لكن أخذت أتوغل واحزرا ماذا وجدت في معدته؟

Look what I found in Quinn's bedroom. Barney's taking her to Hawaii.
إنظروا ماذا وجدت في غرفة نوم "كوين" "بارني" سوف يأخذها لهاواي

It's what I found in the lubricant that's really interesting.
ما وجدته في مادة التشحيم هو ما كان مثيراً للاهتمام.

Hey, look at what I found in that bag from the Excalibur.
مهلا، ننظر إلى ما وجدته في تلك الحقيبة من بريئة.

But the main attraction is what I found in the man's mouth.
لكن عامل الجذب الرئيسي هو ما وجدت في الرجل وتضمينه في الفم.

But what I found in my research is that having those things certainly doesn't guarantee what we really want, which is happiness.
يريدون جميع تلك الأشياء لكنّ ما وجدت في أبحاثي هو أن الحيازة على تلك الأشياء بالتأكيد لا يضمن ما نريده حقيقة، وهو السعادة

Look what I found in your ear. Russian money. Money ears!
أنظر ماذا وجدت فى أذنك،نقود روسية أنذيك نقدية

Look what I found in the last box.
انظروا ماذا وجدت فى الصندوق الأخير

Hey, Gloria, look what I found in my bowling bag.
يــا (غلوريا)، أنظري ما الذي وجدته في حقيبتي للبولينغ.

You're not gonna believe what I found in those files.
لن تصدقين ماذا وجدتُ في هذه الملفات.

Look what I found in the back of your daddy's truck.
أنظري على ماذا عثرت في صندوق شاحنة أباكِ.

Look, what I found in my hate mail.
انظر إلام وجدت في بريد رسائل الكره خاصتي

Speaking of, guess what I found in the bathroom?
يتحدث عن، تخمين ما لقد وجدت في الحمام؟