| What if I don't know the way i want what i want? | Open Subtitles | ماذا لو أنني لا أعرف الطريقة التي أريد بها ما أريد؟ |
| What if I don't want to be that anymore? | Open Subtitles | ماذا لو أنني لا أريد أن يكون ذلك بعد الآن؟ |
| Well, What if I don't want to be Master of the Universe? | Open Subtitles | حسنًا , ماذا لو كنت لا اريد ان اصبح سيّد الكون. |
| Where would I be if I only asked myself, "What if I don't?" | Open Subtitles | ماذا كنت سأصبح لو سألت نفسي, "ماذا لو لم أفعل"؟ |
| What if I don't need no book or spell, huh? | Open Subtitles | ماذا لو لم أكن بحاجة للكتاب أو التعوذات؟ |
| What if I don't, and if the new place doesn't work out, we just go home? | Open Subtitles | ماذا اذا لم أفعل و المكان الجديد لم يلائمنا سنذهب فقط لمنزلنا ؟ |
| What if I don't want to spend a lifetime running? | Open Subtitles | ماذا لو أنني لا أريد أن أبقى هاربًا لبقية حياتي |
| What if I don't want you to get over it? | Open Subtitles | ماذا لو أنني لا تريد لك للحصول على أكثر من ذلك؟ |
| What if I don't want a relationship right now? | Open Subtitles | ماذا لو أنني لا أريد اي علاقة الآن؟ |
| What if I don't care about being one of you? | Open Subtitles | ماذا لو كنت لا أهتم بأن أكون واحداً منكم؟ |
| Well, What if I don't need Georgetown to get that? | Open Subtitles | حسنا، ماذا لو كنت لا تحتاج جورجتاون للحصول على هذا؟ |
| And What if I don't want to be the leader? | Open Subtitles | و ماذا لو كنت لا أريد أن أكون قائد؟ |
| What if I don't? | Open Subtitles | ماذا لو لم أفعل ؟ |
| What if I don't? | Open Subtitles | ماذا لو لم أفعل ؟ |
| And What if I don't? | Open Subtitles | و ماذا لو لم أفعل هذا ؟ |
| What if I don't want to fucking leave it? | Open Subtitles | لا أريد فعل ذلك ماذا لو لم أكن أوعد أن أنساه؟ |
| What if I don't get back what I had with Arastoo? | Open Subtitles | . ماذا اذا لم ارجع من ما كان مع ارسطو |
| And What if I don't? | Open Subtitles | و ماذا إن لم أفعل ؟ |
| What if I don't know what that is? | Open Subtitles | ماذا اذا كنت لا اعرف ما ذا في قلبي؟ |
| And What if I don't? | Open Subtitles | وماذا إن لم أفعل ؟ |
| What if I don't wish to be your guest? | Open Subtitles | ماذا لو لا أرغب في أن أكون ضيفتك؟ |
| No... wait, wait, What if I don't want to be in charge? | Open Subtitles | مهلك, ماذا لو لم اكن اريد ان اكون المسؤول؟ |
| Yes, but What if I don't want to be moved in-house? | Open Subtitles | نعم، لكن ماذا يحدث لو أنَّني لا احتاج التحرك الداخلي؟ |
| - Not this time. - What if I don't feel like it? | Open Subtitles | ـ ليس هذه المرة ـ ماذا لو اني لا اريد |
| What if I don't want to leave? | Open Subtitles | ماذا لو كنتُ لا أريد المغادرة؟ |
| What if I don't want to? | Open Subtitles | ماذا إن لم أكن أريد أن أفعل ذلك ؟ |
| What if I don't want to be your guinea pig? | Open Subtitles | ماذا لو رفضت ان اكون خنزير تجارب ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 