| Let's just focus on What is she doing here, and what does she want? | Open Subtitles | دعونا نركز فقط على ماذا تفعل هنا ؟ و ما الذي تريده ؟ |
| I don't know, man, like, What is she doing here and like how did she get here? | Open Subtitles | انا لا اعلم, مثل ماذا تفعل هنا وكيف وصلت هنا ؟ |
| What is she doing here? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا ؟ |
| What is she doing here? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هنا ؟ |
| What is she doing here? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هنا ؟ |
| - What is she doing here anyway? - That's not relevant. | Open Subtitles | ولكن مالذي تفعله هنا على أية حال- ذلك ليس بالشيء المهم- |
| What is she doing here? | Open Subtitles | ماذا تفعل هي هنا ؟ |
| What is she doing here? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا ؟ |
| What is she doing here? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا ؟ |
| Yeah... What is she doing here? | Open Subtitles | نعم ماذا تفعل هنا |
| What is she doing here? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا ؟ |
| What is she doing here then? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا إذن ؟ |
| What is she doing here? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا ؟ |
| What is she doing here? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هنا ؟ |
| What is she doing here? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هنا ؟ |
| What is she doing here? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هنا ؟ |
| What is she doing here? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هنا ؟ |
| What is she doing here? | Open Subtitles | ما الذي تفعله هنا ؟ |
| What is she doing here? | Open Subtitles | مالذي تفعله هنا ؟ |
| What is she doing here? | Open Subtitles | ماذا تفعل هي هنا ؟ |
| - Your lines are on cue cards over here... - What is she doing here? | Open Subtitles | ... ــ ستكون أسطرك هنا ــ ماذا تفعل هذه هنا ؟ |
| What is she doing here? | Open Subtitles | ما تفعل هنا ؟ |
| What is she doing here? | Open Subtitles | ماذا تعمل هنا ؟ |
| What is she doing here? | Open Subtitles | ماذا تفعل هُنا ؟ |
| What is she doing here? | Open Subtitles | مالذي تفعله هي هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 