| What is the meaning of this? I've given you the best facilities money can buy! If you could wait a little longer. | Open Subtitles | قد أعطيتك أفضل الامكانيات يمكن أن تشتريها بالمال، ما معنى هذا التأخير؟ غير كان تستنا شويا قريب انكمل |
| What is the meaning of this, General? | Open Subtitles | ما معنى هذا أيها الجنرال؟ |
| What is the meaning of this deception? | Open Subtitles | ما معنى هذا الخداع؟ |
| What is the meaning of this? | Open Subtitles | مامعنى هذا الفعل؟ |
| ! - What is the meaning of this? | Open Subtitles | ـ ما معنى ذلك الأمر ؟ |
| What is the meaning of this? | Open Subtitles | ما معني هذا ؟ |
| What is the meaning of this negative? | Open Subtitles | ما معنى هذا الرد السلبي ؟ |
| Narim, What is the meaning of this? | Open Subtitles | ناريم ، ما معنى هذا ؟ |
| Take them out. What is the meaning of this? | Open Subtitles | ـ خذوهم خارجاً ـ ما معنى هذا |
| What is the meaning of this grim jest? | Open Subtitles | ما معنى هذا المزاح؟ |
| What is the meaning of this silence? | Open Subtitles | ما معنى هذا الصمت؟ |
| What is the meaning of this attack? | Open Subtitles | ما معنى هذا الهجوم ؟ |
| What is the meaning of this intrusion? | Open Subtitles | ما معنى هذا التدخل؟ |
| What is the meaning of this, boy? | Open Subtitles | ما معنى هذا يا ولد ؟ |
| What is the meaning of this Leftenant? | Open Subtitles | ما معنى هذا أيها الملازم؟ |
| - Good to see you again. - What is the meaning of this? | Open Subtitles | جيد ان اراك ثانية ما معنى هذا |
| Princess Ariel! What is the meaning of this? ! | Open Subtitles | الاميرة اريل ما معنى هذا ؟ |
| What is the meaning of this intrusion? | Open Subtitles | ما معنى هذا التدخل؟ |
| Eric, What is the meaning of this? | Open Subtitles | مامعنى هذا يا إريك؟ |
| Captain Dragonetti, What is the meaning of this affront? | Open Subtitles | أيها القائد (دراجوناتي) مامعنى هذا الاقتحام المهين؟ |
| What is the meaning of this, Abarai? | Open Subtitles | ما معنى ذلك ؟ أباراي؟ |
| Major Hammond, What is the meaning of this monstrous interruption? | Open Subtitles | ميجور هاموند,ما معنى هذه المقاطعة المتوحشة لنا ؟ |
| What is the meaning of this? | Open Subtitles | ما معنى كل هذا? |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 