| What is the point of wandering aimlessly through traffic! | Open Subtitles | ما الفائدة من التجوّل بلا هدف بين السيارات؟ |
| - What is the point in having a father in management if he isn't willing to... | Open Subtitles | ما الفائدة من وجود أبي في الإدارة إن لمْ يكن مستعد للتوسط؟ |
| What is the point of even having a Rowdy if she's not there? | Open Subtitles | ما الهدف من وجود راودي إن لم تكن موجودة؟ |
| I'm sorry, What is the point of that plan? | Open Subtitles | أنا آسف، ما هو الهدف من هذه الخطة؟ |
| What is the point of saving this town if we have to murder its children to do it? | Open Subtitles | ما الغرض من إنقاذ هذه البلدة إن كان علينا قتل أبنائها لإنقاذها ؟ |
| What is the point? What advantage is there of building a car without a windscreen? | Open Subtitles | مالفائدة المرجوة لتصميم سيارة بلا زجاج امامي |
| What is the point of having keyhole satellite imagery if you can't use it to find anybody? | Open Subtitles | ما الفائدة من امتلاكك ولوج لقمر تجسس طالما تعجز عن استخدامه لإيجاد أي أحد؟ |
| What is the point of wearing a mask if you can't do what you want? | Open Subtitles | ما الفائدة من إرتداء القناع إذا إنّك لا تفعل ما بوسعك؟ |
| I mean, What is the point of volunteering if you don't even do something worth bragging about? | Open Subtitles | ما الفائدة من التطوع إذا كنت لا تفعل شيئاً حتى تستحق الفخر به ؟ |
| What is the point of having fish if we are all to be slaughtered? | Open Subtitles | ما الفائدة من وجود الأسماك إذا كنا سنتعرض للذبح جميعنا |
| Otherwise What is the point of us fighting all these years to prove that we're worthy of degrees? | Open Subtitles | وإلا ما الهدف من قتالنا طوال هذه السنوات لنثبت أحقيتنا في شهادات؟ |
| I mean, What is the point in being alive? | Open Subtitles | أقصد ما الهدف من كوننا على قيد الحياة؟ |
| What is the point of belonging to the Extras Guild if I cannot get health coverage for my foot, hmm? | Open Subtitles | ما الهدف من العودة الى نقابة الإضافيين إن لم أستطع الحصول على تغطية صحية لقدمي؟ |
| What is the point of killing her cat and setting up cameras? | Open Subtitles | ما هو الهدف من قتلها القط ووضع الكاميرات؟ |
| No, listen, Fred, seriously, What is the point of all this? | Open Subtitles | لا، والاستماع، فريد، على محمل الجد، ما هو الهدف من كل هذا؟ |
| What is the point of us trying to build some kind of normality when you are attacking our friends and turning them into monsters? | Open Subtitles | ما الغرض من محاولتنا لبناء نوع من الحياة الطّبيعيّة عندما تهاجم أنت أصدقاءنا و تحوّلهم إلى وحوش ؟ |
| What is the point of capital punishment if we can't use it? ! | Open Subtitles | مالفائدة من عقوبة الموت إن لم يكن بوسعنا استخدامها ؟ |
| What is the point of even going out, of doing anything? | Open Subtitles | ما الغاية من الخروج حتى، أو فعل اي شيء ؟ |
| No. God, What is the point in having a cell phone if you don't pick it up? | Open Subtitles | رقم الله، ما هي النقطة في وجود الهاتف الخليوي إذا كنت لا يستلم السلعة؟ |
| But... What is the point of... of having power if we can't at least try to help people? | Open Subtitles | لكن ما فائدة الحصول على الطاقة إن كنّا لا نستطيع أن نحاول مساعدة الناس على الأقل؟ |
| Okay, this is all really nice, but What is the point of this story? | Open Subtitles | حسنا، هذا هو كل شيء جميل حقا، ولكن ما هي الفائدة من هذه القصة؟ |
| What is the point in us having these abilities if we don't use them to stop what's bad in the world? | Open Subtitles | ما هو نقطة فينا وجود هذه القدرات إذا كنا لا تستخدم منهم التوقف |
| What is the point of any of this, of magic, if we can't fix real problems? | Open Subtitles | ما هي الغاية من كل هذا .. من السحر ؟ إذا لا يمكننا حل المشاكل الحقيقية؟ |
| What is the point of being married to a city manager if he can't wield unfettered power to crush my enemies? | Open Subtitles | ماهي الفائدة من كوني متزوجه لمدير المدينة اذا كان لايستطيع ان يدمر اعدائي ؟ |
| What is the point of having your own hospital if all you can find is cocaine. | Open Subtitles | ما الجدوى من إمتلاكك المستشفي الخاصة بك و أن كل ما بوسعك أن تجده هو الكوكايين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 