| What kind of an ironborn loses his senses during a storm? | Open Subtitles | أي نوع من مواليد الجزر الحديدية يفقد صوابه في العاصمة؟ |
| What kind of an allegation? Uh... She claimed she'd been raped. | Open Subtitles | أي نوع من الإدعاءات ؟ . ادعت بأنّه تم اغتصابها |
| What kind of an asshole lives on an island and he doesn't even have a boat? | Open Subtitles | ما نوع الوغد الذي يعيش على جزيرة و لا يملك قارب حتى ؟ |
| What kind of an operation are you running here? | Open Subtitles | ما نوع العملية التي تديرها هنا ؟ |
| What kind of an animal brings his wife and his kid to a place where he knows people are trying to kill him? | Open Subtitles | أيّ نوع من الحيوانات الذي يُحضر زوجته وابنه إلى مكان يعلم أن هناك من يحاول قتله فيه؟ |
| What kind of an idiot would get into trouble knowing there was a camera crew following him around? | Open Subtitles | أى نوع من الحمقى قد يدخل نفسه فى مشاكل وهو يعلم أن هناك فريق عمل و كاميرا يتتبعانه فى الأرجاء؟ |
| What kind of an unsub stops murdering to care for an infant? | Open Subtitles | اى نوع من الجناة يتوقف عن القتل من اجل الاهتمام بطفل رضيع ؟ |
| What kind of an Australian chef doesn't have lamb on his menu? | Open Subtitles | ما هو نوع من الطباخين الاسترالي لم يكن لديك خروف على قائمة له؟ |
| What kind of an idiot puts stickers on a Porsche? | Open Subtitles | أي نوع من الحمقي يضع ملصقات علي سيارة بورش؟ |
| See firsthand What kind of an agent we need here. | Open Subtitles | انظري مباشرة أي نوع من العملاء نحتاج هنا |
| What kind of an inane question is that for a Thursday evening? | Open Subtitles | أي نوع من سؤال تافه هو أن لأمسية الخميس؟ |
| See, now What kind of an EMT leaves his patient to take a call? | Open Subtitles | أترين، أي نوع من المسعفين الذي يترك مصاباً و يجري مُكالمة هاتفية؟ |
| What kind of an animal throws her own brother in jail? | Open Subtitles | أي نوع من الحيوانات الذي يرمي أخيه بالسجن؟ |
| What kind of an 11-year-old boy doesn't eat pizza? | Open Subtitles | أي نوع من الصبيان بعمر 11 عاماً لا يتناول البيتزا؟ |
| Well,What kind of an accident? | Open Subtitles | ما نوع الحادثة؟ |
| What kind of an asshole grows up in Seattle and doesn't know how to swim? | Open Subtitles | ما نوع الوغد الذي يعيش في (سياتل) و لا يعرف كيف يسبح ؟ |
| Now, What kind of an apology is this? | Open Subtitles | ما نوع الإعتذار تسمي هذا ؟ |
| What kind of an idiot would pay six grand for this bag? | Open Subtitles | أيّ نوع من الحمقى سيدفع 6000 دولار لهذه الحقيبة؟ |
| What kind of an analyst is it who wants to cure psychosis... by taking people skating or to a bowling alley? | Open Subtitles | أيّ نوع من المحلّل يريدمعـالجةالإختلالالعقلي... عن طريق إتخـاذ النـاس للتزلج أو للعب البولينغ؟ |
| What kind of an outfit is this anyway? | Open Subtitles | أى نوع من التجهيزات هذا؟ |
| Okay. What kind of an athlete is she? | Open Subtitles | حسناً , اى نوع من الرياضين هى ؟ |
| What kind of an upside down town have we come in to? | Open Subtitles | ما هو نوع البلدة المقلوبة رأسا على عقب التى وصلنا إليها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 