| Of course you read them their rights. What kind of question is that? | Open Subtitles | بالطبع قرأت عليهم حقوقهم أي نوع من الأسئلة هذه ؟ |
| What kind of question is that? Of course, you're sure. | Open Subtitles | أي نوع من الأسئلة تلك، بالتأكيد انتم متأكدون |
| I'm not a freakin'counselor, Mike. What kind of question is that? | Open Subtitles | (أنا لست مستشاراً مُخيفاً يا (مايك أي نوع من الأسئلة هذا؟ |
| Of course I did. What kind of question is that? | Open Subtitles | بالطبع لقد أعطيت أيّ نوع من الأسئلة هذا ؟ |
| I certainly did. What kind of question is that, anyway? | Open Subtitles | بالتأكيد فعلت أيّ نوع من الأسئلة هذا ، على أيّ حال؟ |
| "ls that a problem?" What kind of question is that? | Open Subtitles | "هل هذه مشكلة؟" ما هو نوع من السؤال هو أن؟ |
| Okay, What kind of question is that? | Open Subtitles | حسناً، أي نوع من الأسئلة هو هذا ؟ |
| What kind of question is that? | Open Subtitles | أي نوع من الأسئلة هذه؟ |
| What kind of question is this? | Open Subtitles | أي نوع من الأسئلة هذا؟ |
| What kind of question is that? | Open Subtitles | أي نوع من الأسئلة هذا؟ |
| Of course I love my wife. What kind of question is that? | Open Subtitles | -بالطبع، أي نوع من الأسئلة هذا؟ |
| What kind of question is that? | Open Subtitles | أي نوع من الأسئلة هذا؟ |
| What kind of question is that, hmm? | Open Subtitles | أي نوع من الأسئلة كان ذلك؟ |
| What kind of question is that? | Open Subtitles | أي نوع من الأسئلة تلك ؟ |
| - What kind of question is THAT? | Open Subtitles | أي نوع من الأسئلة غير هذا؟ |
| What kind of question is this? | Open Subtitles | أي نوع من الأسئلة هذه؟ |
| What kind of question is that? | Open Subtitles | أيّ نوع من الأسئلة هذا؟ |
| What kind of question is this? | Open Subtitles | أيّ نوع من الأسئلة هذه؟ |
| What kind of question is that? | Open Subtitles | - لا - أيّ نوع من الأسئلة هذا؟ |
| What kind of question is that? | Open Subtitles | أيّ نوع من الأسئلة هو هذا؟ |
| What kind of question is that? | Open Subtitles | أيّ نوع من الأسئلة هذا؟ |
| What kind of question is that? | Open Subtitles | ما هو نوع من السؤال هو أن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 