"what planet" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أي كوكب
• اي كوكب
• أى كوكب
• ما الكوكب
• أيّ كوكب
• أيّ كوكبٍ

Uh, now, What planet's gravitational pull is so strong, it easily attracts asteroids and comets into its atmosphere?
أي كوكب قوة الجاذبية فيه قوية جدا لدرجة أنه يجذب بسهولة الكويكبات والمذنبات إلى غلافه الجوي؟

But on What planet will this child live? As things stand, we cannot be certain of saving the environment.
ولكن على أي كوكب سوف يعيش هذا الطفل؟ وحسب الوضع الراهن لا يمكننا أن نتيقن من الحفاظ على البيئة.

When you travel as much as I do, you forget What planet you're on.
عندما تسافرين بقدر ما سافرت ,تنسين على أي كوكب أنت

On What planet do you have a shot at delaney shaw?
في اي كوكب يمكنك محاوله الحصول على ديلاني شو؟

I don't know What planet I come from, or how I was born.
أنا لا أعلم من أى كوكب أتيت , أو كيف تمت ولادتى

On What planet did I allow that to happen?
و ما الكوكب الذي سأسمح لذلك أن يحدث؟

What kind of meth head who obviously doesn't know What planet he's on carries a gun with a silencer?
أيّ نوع من زعماء بيع الميثامفيتامين الذي لا يعرف على أيّ كوكب هُو مُتواجد يحمل مُسدّساً مع كاتم للصوت؟

- On What planet is it cool for you
في أي كوكب يعد ذلك فعلاً ملائماً منكٍ

OK, Beth. You make light bulbs blow, we can't break your skin. What planet are you from?
حسناًيابيث،تقومينبتفجيرالمصابيح، ولا يمكننا اختراق جلدك ، من أي كوكب أنت ؟

'Cause we're trusting Grandpa Blackbird who doesn't even know What planet he's on.
لأننا نثق بالجد العصفور الأسود الذي لا يعرف أي كوكب هو عليه ؟

On What planet were you a warlord?
على أي كوكب كان أنت أمراء الحرب؟

Now when you're playing a drum it don't matter what key you in, what bar you in, What planet you on!
والآن، حين تعزفون بالطبول فلا يهم أي مفتاح تضرب عليه أو أية فاصلة موسيقية أنت عليها، أو أي كوكب أنت عليه!

Sometimes I wonder What planet you come from.
أحيانا أتسائلُ من أي كوكب أتيت.

# I don't know What planet you're on but I wanna be on it with you
لاأدري أنت على أي كوكب #، # ولكني أريد أن أكون معك

I don't know What planet we're on, but we're both here, we're breathing, we're conscious, we got plenty ofoxygen and water.
لا أعرف علي أي كوكب هبطنا لكننا هنا معاً ... نحن نتنفس, نحن واعيون

No offense, but Mr. Igawa doesn't even know What planet he's on.
(بدون إساءة، ولكن سيد (إيجاوا لا يعلم علي أي كوكب هو

On What planet is you serving my wife divorce papers a good idea?
على اي كوكب يعتبر تقديمك لأوراق طلاقي لزوجتي فكرة جيدة؟

And on What planet did you expect to publish it?
و على أى كوكب تتوقعين القيام بنشرها ؟

What planet is she from?
ما الكوكب هو من هي؟

I mean, look at this dude. He doesn't even know What planet he's living on.
أنظروا لهذا العجوز، لا يسعه حتى معرفة أيّ كوكبٍ يعيش فيه