"what she has" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ما لديها
• ما الذي لديها
• ما بها
• لما عليها
• ما تعاني منه
• ماذا لديها
• ما عليها
• ما قامت

I think we'll hear what she has to say.
أعتقد ان علينا الاستماع إلى ما لديها لتقوله

Before you take that bell anywhere, you're gonna want to hear what she has to say.
قبلما تنقل الجرس لأي مكان، عليك سماع ما لديها.

And if we find her alive, it's gonna be very interesting to hear what she has to say about you, her loyal protégé.
المُثير للغاية سماع ما لديها لتقوله بشأنك ربيبها المُخلص

So unless you have a better idea, why don't you just sit there and listen to what she has to say?
،لذا إذا في حال أنك تملك فكرة أفضل لم لا تجلس هناك وحسب وتسمع ما الذي لديها لتقوله؟

I think it'd help to know what she has before we start digging into her brain.
أظن أن علينا معرفة ما بها قبل أن نبدأ في فتح مخها

I can't wait to hear what she has to say about it.
لا يمكنني الإنتظار لسماع ما لديها لتقولهُ بشأن ذلك

See what she has access to, see what we gotta buy.
ترى ما لديها إمكانية الوصول إلى، ونرى ما نحن يجب شراء.

Okay, it's hard to know what she has in that house, so let's just get her something personal.
حسنا، يصعب معرفة ما لديها في ذلك البيت لذلك لنشتري لها شيء شخصي

I'm bugging her phone because she set me up, and I need to know what she has on me.
أتجسس على هاتفها لأنها أوقعت بي، وأحتاج معرفة ما لديها عني

I'm just taking pictures and putting them on the outside of the boxes so she knows what she has.
أنا آخذ صوراً فقط و أضعها خارج الصندوق . كي تعرف ما لديها

Well, I'd like to hear what she has to say.
كونها شاهد أود سماع ما لديها لتقوله

And we'll just see what she has to say.
نعم. وسنرى فقط ما لديها لتقوله.

I really need to know what she has to say.
أريد أن أسمع منها ما لديها لتقوله

I don't know what she has against me. I'm not surprised.
.لا أعرف ما لديها ضدي لست متفاجئة

How could Valerie have done what she has to us?
كيف يمكن القيام به فاليري ما لديها لنا؟

Well, I can't wait to hear what she has to say.
حسنا، أنا لا يمكن أن تنتظر إلى... سماع ما لديها لتقوله.

And I wonder what she has to say next.
أتساءل ما الذي لديها لتقوله الآن

Why? - I think I know what she has.
لما - أعتقد أننى أعلم ما بها -

- Mom says... I've heard what she has to say for 30 long years!
- أمي تقول ... لقد استمعت لما عليها أن تقول طوال ثلاثين سنة!

You'll be waiting a long time since that's not what she has.
ستنتظر طويلاً حيث أن هذا ليس ما تعاني منه

Clara and Mae, you check in with Jabir's widow, see what she has to say.
كلارا و ماي .. أنتم تحققوا مع أرملة جابر لنرى ماذا لديها لتقوله

But I did figure out what she has to do to be special.
ولكنني اكتشفت ما عليها فعله لتكون مميّزة

And you may not have remembered her, but I guarantee you you will remember her now because what she has done here... this program, all on her own...
وربّما لا تكون تتذكرها، ولكنّي أضمن لك إنّك ستتذكرها الآن لأنّ ما قامت به...