| - Boy, What the hell's wrong with you? | Open Subtitles | ابها الصبي. ما خطبك بحق الجحيم ؟ |
| What the hell's wrong with you? | Open Subtitles | ما خطبك بحق الجحيم ؟ |
| What the hell's wrong with you? | Open Subtitles | ما خطبك بحق الجحيم ؟ |
| - What the hell's wrong with you? | Open Subtitles | - ماخطبك بحق الجحيم ؟ |
| - What the hell's wrong with you? | Open Subtitles | ماذا بك بحق الجحيم ؟ |
| What the hell's wrong with you? | Open Subtitles | ما مشكلتك بحق الجحيم ؟ |
| Hey! What the hell's wrong with you, man? | Open Subtitles | ماذا دهاك بحق الجحيم يا رجل؟ |
| What the hell's wrong with you? | Open Subtitles | ما خطبك بحق الجحيم ؟ |
| What the hell's wrong with you, man? | Open Subtitles | ما خطبك بحق الجحيم يا رجل؟ |
| What the hell's wrong with you, Nigel? | Open Subtitles | ما خطبك بحق الجحيم يا (نايجل) ؟ |
| What the hell's wrong with you? | Open Subtitles | ما خطبك بحق الجحيم ! |
| - Token, calm down. - What the hell's wrong with you? | Open Subtitles | توكن)، اهدئ) - ماخطبك بحق الجحيم ؟ |
| What the hell's wrong with you, Vin? | Open Subtitles | ماذا بك بحق الجحيم يا (فين) ؟ |
| - What the hell's wrong with you? | Open Subtitles | ما مشكلتك بحق الجحيم ؟ - (أنا مجنون يا (جيف - |
| What the hell's wrong with you? | Open Subtitles | ما مشكلتك بحق الجحيم ؟ |
| What the hell's wrong with you, Kumar? God! | Open Subtitles | مالذي دهاك بحق الجحيم يا كومار؟ |
| - Have a nice day. - What the hell's wrong with you? | Open Subtitles | . إحظى بيوم جيد - ما هي مشكلتك بحق الجحيم ؟ |
| What the hell's wrong with you man? | Open Subtitles | ما الذي اصابك يا رجل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 