| What the hell are you talking about? It wasn't us! | Open Subtitles | ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم لم يكن نحن |
| Well, then What the hell are you talking about? | Open Subtitles | إذاً، ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم ؟ |
| Bill, What the hell are you talking about? | Open Subtitles | بيل ، عن ماذا تتحدث بحق الجحيم ؟ |
| What the hell are you talking about? | Open Subtitles | مالذي تتحدث عنه بحق الجحيم. |
| What the hell are you talking about? | Open Subtitles | ما الذي تتحدثين عنه بحق الجحيم ؟ |
| What the hell are you talking about? | Open Subtitles | أنا؟ ماذا تقول بحق الجحيم ؟ |
| What the hell are you talking about? | Open Subtitles | ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم ؟ |
| What the hell are you talking about? | Open Subtitles | ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم ؟ |
| What the hell are you talking about? | Open Subtitles | ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم ؟ |
| "What the hell are you talking about, sir." | Open Subtitles | " ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم يا سيدي ؟ " |
| - What the hell are you talking about? | Open Subtitles | عن ماذا تتحدث بحق الجحيم - بقعة في الممر ثلاث مرات - |
| Wait, What the hell are you talking about? | Open Subtitles | إنتظر، عن ماذا تتحدث بحق الجحيم ؟ |
| Daniel, What the hell are you talking about? | Open Subtitles | دانيال ، عن ماذا تتحدث بحق الجحيم ؟ |
| - What the hell are you talking about? | Open Subtitles | مالذي تتحدث عنه بحق الجحيم ؟ |
| What the hell are you talking about? | Open Subtitles | ما الذي تتحدثين عنه بحق الجحيم ؟ |
| What the hell are you talking about, you didn't go through with it? | Open Subtitles | عن ماذا تتحدثين بحق الجحيم ؟ أنك لم تقومي بالعملية ؟ |
| What the hell are you talking about and why should we believe you? | Open Subtitles | عما تتحدث بحق الجحيم و لما علينا تصديقك ؟ |
| What the hell are you talking about? | Open Subtitles | ما الذى تتحدث عنه بحق الجحيم ؟ |
| What the hell are you talking about? ! | Open Subtitles | عم تتحدث بحق الجحيم ؟ |
| What the hell are you talking about? | Open Subtitles | عما تتحدثين بحق الجحيم ؟ |
| A vasectomy? What the hell are you talking about? | Open Subtitles | "عملية "قطع القنوات المنوية عمّ تتحدث بحق الجحيم ؟ |
| What the hell are you talking about? | Open Subtitles | ما الذي تتحدّث عنه بحق الجحيم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 