| - Come on, come on, come on, come on. - What the hell is going on here? | Open Subtitles | هيا , هيا , هيا ماذا يحدث هنا بحق الجحيم ؟ |
| I need to know What the hell is going on here. | Open Subtitles | أريد ان أعرف، ماذا يحدث هنا بحق الجحيم انهم لا يبدون كحوادث، أليس كذلك؟ |
| Now if you'd be so kind as to introduce yourself and telling me What the hell is going on here. | Open Subtitles | الآن إذا كنت ستكون لذلك نوع كما أن أعرض نفسك وتقول لي ما يجري بحق الجحيم هنا. |
| What the hell is going on here? | Open Subtitles | ما الذي يجري هنا بحق الجحيم ؟ |
| I don't know What the hell is going on here. | Open Subtitles | لا أعلم ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم |
| What the hell is going on here, Mom? | Open Subtitles | ماذا يجري هنا بحق الجحيم يا أمي ؟ |
| I don't know What the hell is going on here... but I'm pleading the Fifth until I speak to my lawyer. | Open Subtitles | لا أعرف ماذا بحق الجحيم يجري هنا... ولكني سأرد على الخُمس حتى أتكلم إلى محاميي |
| You mind telling us What the hell is going on here? | Open Subtitles | هل تمانع أن تخبرنا مالذي يحدث هنا بحق الجحيم |
| Do you mind telling me What the hell is going on here? | Open Subtitles | هل تمانع باخبارى ، ماذا يحدث هنا بحق الجحيم ؟ |
| Wait, What the hell is going on here? | Open Subtitles | مهلا , ماذا يحدث هنا بحق الجحيم ؟ |
| What the hell is going on here, Abby? | Open Subtitles | ماذا يحدث هنا بحق الجحيم يا آبي |
| What the hell is going on here? Mom? | Open Subtitles | ماذا يحدث هنا بحق الجحيم ؟ |
| What the hell is going on here? | Open Subtitles | ما يجري بحق الجحيم هنا ؟ |
| What the hell is going on here? | Open Subtitles | ما الذي يجري هنا بحق الجحيم ؟ |
| What the hell is going on here? | Open Subtitles | ما الذي يجري هنا بحق الجحيم ؟ |
| Paige, What the hell is going on here? | Open Subtitles | بايدج ، ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم ؟ |
| Puck, What the hell is going on here? | Open Subtitles | باك , ما الذي يحدث هنا بحق الجحيم |
| I still don't know What the hell is going on here. | Open Subtitles | مازلت لا أعرف ماذا يجري هنا بحق الجحيم |
| What the hell is going on here? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم يجري هنا ؟ |
| So, the question is, What the hell is going on here, Major? | Open Subtitles | لذا، فإن السؤال هو مالذي يحدث هنا بحق الجحيم , ( ماجور ) ؟ |
| Vala, What the hell is going on here? | Open Subtitles | فالا * , ما الذى يحدث هنا بحق الجحيم ؟ * |
| What the hell is going on here? | Open Subtitles | ماذا بحق الجحيم يحدث هنا ؟ |
| What the hell is going on here? | Open Subtitles | ما الذي يجري هنا بحقّ الجحيم ؟ |
| What the hell is going on here? | Open Subtitles | ماذا يحدث بحق الجحيم هنا ؟ |
| What the hell is going on here? | Open Subtitles | ماذا يحدث هُنا بحق الجحيم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 