He is that thing we are afraid of, that thing that stops us from becoming what we know we can become. | Open Subtitles | هو هذا الشيء نحن خائفون من، هذا الشيء الذي يمنعنا من أن تصبح ما نعرفه أننا يمكن أن تصبح. |
what we know right now is that it appears to have been a drug-- An accidental prescription overdose. | Open Subtitles | ما نعرفه الآن هو أنها على الأغلب كانت حادثة نتيجة مزج جرعة زائدة من الدواء معالكحول.. |
We'll tell the family what we know, which, unfortunately, isn't much. | Open Subtitles | سنخبر عائلتها ما نعرفه و الذي و للأسف ليس كثيراً |
what we know for certain is the group is decentralized. | Open Subtitles | . ما نعلمه حق اليقين أن الجماعة غير متمركزة |
They can't let us live with what we know. | Open Subtitles | لن يسمحوا لنا بأني نبقي علي قيد الحياة بما نعرفه |
If I know what we know, I could tell you what we know and if someone else knows! | Open Subtitles | اذا كنت أعرف ما نعرف يمككنني أن أخبرك ماذا نعرف و اذا كان شخص آخر يعرف |
Let's stick with what we know. Castle saw nina kill sadie. | Open Subtitles | دعونا نبقى على مانعرفه كاسل رأى نينا تقتل سيدي |
His fame and his virtuosity surpass anything what we know here. | Open Subtitles | صاحب الشهرة وبراعة له تجاوز أي شيء ما نعرفه هنا. |
So, James May, of the three cars, knowing what we know now, which would you choose to buy? | Open Subtitles | لذا . جيمس ماي , من الثلاثة سيارات مع ما نعرفه الآن أي واحدة ستختار لتشتري؟ |
Based on what we know about her, she wasn't an outdoorsy type. | Open Subtitles | كلا، بناءاً على ما نعرفه عنها، لم تكن الحياة في الخارج. |
If we look at what we know about the oceans, we find that it is far, far less than what we know about the land. | UN | فإذا نظرنا إلى ما نعرفه عن المحيطات، نجــد أنه أقــل كثيرا جدا مما نعرفه عن الأرض. |
We need to act now on what we know. | UN | ويلزم أن نتصرف الآن بناء على ما نعرفه. |
Moreover, what we know already is just as daunting. | UN | وعلاوةً على ذلك فإن ما نعرفه عنها بالفعل هو ببساطة أمر مروع. |
Unfortunately, what we know in our hearts doesn't necessarily qualify as hard evidence, Father. | Open Subtitles | للأسف، ما نعرفه في قلوبنا لا يتأهل بالضرورة كما أدلة دامغة، الأب. |
Well, he's dead, but we're still using what we know about him in conjunction with other leads. | Open Subtitles | حسناً ، لقد مات لكننا مازلنا نستخدم ما نعرفه عنه بالتزامن مع ما نملكه من خيوط أخرى |
Are you sure? Because from what we know, they're boarding a 4:45 flight to Caracas as we speak. | Open Subtitles | هل أنت متأكد, لأن ما نعلمه هو أن يفعل أمر مخالف لذلك |
There have been two fatalities. This is what we know. | Open Subtitles | لقد كان هنالك ضحيتان هذا هو كل ما نعلمه |
We hold him for 48, but we go with what we know. | Open Subtitles | سنحتجزه لـ٤٨ ساعة، ولكننا سننطلق بما نعرفه |
We tell them what we know, that she had a reaction to the anesthetic, she's unconscious. | Open Subtitles | سنقول لهم ما نعرف, ردة فعلها على المخدِّر كانت سلبيّة لقد فقدت وعيها |
what we know for sure is we've done no damage to your heart, and at this preliminary stage, it appears the A.V.M. won't continue to grow. | Open Subtitles | مانعرفه يقينا أننا لم نسبب أي ضرر لقلبك، وفي هذه المرحلة الابتدائية، يبدو أن التشوه لن يواصل النمو. |
Not according to what we know about Hunters so far. | Open Subtitles | وليس وفقا لما نعرفه عن الصيادين حتى الآن. |
Lacking the political will and, indeed, clarity of vision, we deny with clever arguments what we know to be the cause of our predicaments. | UN | إننا بالافتقار إلى الإرادة السياسية، وكذلك إلى وضوح الرؤية، فإنما ننكر ما نعلم أنه سبب مآزقنا، مستخدمين حججاً ذكية،. |
what we know as the American flag represents the focal point of its hatred. | Open Subtitles | الذي نعرفه كالعلم الأمريكي يمثل أكثر ما يكرهه |
There's something to be said for building a case on what we know. | Open Subtitles | هُناك شيء يُمكن أن يُقال، من أجَل بناء قضيّة بالمعلومَات التي نعرفها. |
Ok, let's start with what we know. | Open Subtitles | حسناً، دعنا نَبْدأُ مَع الذي نَعْرفُ. |
Why don't we stick to what we know before we start blaming the bogeyman again? | Open Subtitles | لم لا نتمسك بما نعرف قبل أن نبدأ بإلقاء اللوم على البعبع مجددًا |
We all know that, but no offense to your legal acumen, the jury isn't privy to what we know. | Open Subtitles | كلنا نعرف هذا، وبدون إهانة لعلمك بالقانون هيئة المحلفين ليست مطلعة على ما نعرفة |
If you tell anyone what we know, they'll say you're crazy. | Open Subtitles | لو اخبرتي احدا بما نعلم سيقولون بأنك مجنونه |