"what you'll do" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ما ستفعله
• ما الذي ستفعله
• ما ستفعليه
• ماستفعله
• مما قد تفعليه
• ما سوف تفعله

You're an animal who enjoys murder. There's no telling what you'll do.
إنّك حيوان يتلذذ بالقتل، ولا يمكن توقع ما ستفعله.

- He already knows we're here. - But not what you'll do next.
أنه يعلم بأننا هنا لكن ليس ما ستفعله لاحقاً

what you'll do is exactly what I say.
بالضبط كما تؤمر به ما ستفعله هو ما آمرك به

Tell me what you'll do after the war.
أخبرني.. ما الذي ستفعله بعد أنتهاء الحرب؟

That's exactly what you'll do.
هذا ما ستفعليه بالضبط.

So when I say stop playing fast and loose with defendants' rights, that's what you'll do, or you won't be working here.
لذا فحينما أخبرك بالتوقف عن التحرك السريع وتجاهل حقوق المتهمين فهذا هو ما ستفعله وإلا ستفقد عملك هنا

I know exactly what you'll do to these people if you get the chance.
انا اعرف تماما ما ستفعله بهؤلاء الناس لو سنحت لك الفرصه

Does he know what you'll do if she's infected?
هل رجل القانون هذا يعلم ما ستفعله إنّ أصيبت بالعدوى؟

Have you discussed what you'll do if you have to leave him?
هل ناقشت ما ستفعله إذا كان يَجِبُ أَنْ تَتْركَه؟

Oh, Maxim, I'm, I'm worried about what you'll do at the inquest tomorrow.
أننى قلقة بشأن ما ستفعله فى التحقيق غداً

Precisely. And what you'll do for every minute 24 hours a day.
بالضبط، وكذلك ما ستفعله بكل دقيقة من الـ24 ساعة باليوم

It's amazing what you'll do to be with these models.
ما ستفعله لتكون مع هؤلاء العارضات شئ مذهل

And if what she said is true... if this is what you really are... what you'll do to the world, all that pain, all that death,
وإن كان ما قالته حقّاً، إن كانت تلك طبيعتك حقاً... وهذا ما ستفعله بالعالم، كل ذاك الألم والموت

This is what you'll do, pretend to fall in with their plan.
هذا ما ستفعله تظاهر بمجاراتهم فى خطتهم

But if I know you I know what you'll do
لكني أعرفك وأعرف ما ستفعله * ضبط التوقيت * * aaas *

If you care about Miranda, that's what you'll do.
إذا كنت تَهتم بميراندا، ذلك ما ستفعله.

That'll add up to something bigger than your privilege then I don't know what you'll do.
سيجتمعون حتى يصبحوا اكبر من امتيازك وبعد ذلك لا اعرف ما الذي ستفعله

Think about what you'll do when you get there."
نفكر ما الذي ستفعله عندما نصل الى هناك ".

And I know exactly what you'll do to these people if you get the chance.
و أعلم ماستفعله لهؤلاء الناس اذا وجدت الفرصة

But she broke up with me because she's scared of what you'll do.
لكنها انفصلت عني . لأنها خافت مما قد تفعليه

When you hear the names you remember, this is what you'll do.
عندما تسمع الأسماء سوف تتذكر هذا هو ما سوف تفعله