"what you get" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• ما تحصل عليه
• ما ستحصل عليه
• ما تحصلين عليه
• ما تناله
• الذي تُصبحُ
• على ماذا حصلت
• ما تجنيه
• ماتحصل عليه
• الذي تصبح
• ما سوف تحصل عليه
• ماستحصل عليه
• ما تحصلون عليه
• ما تستحقه
• ما حصلت عليه
• الذي تحصل عليه

And that's what you get when you buy a Golden Saddle franchise.
وذلك ما تحصل عليه عندما تشتري أحد مطاعم سلسلة قولدن سادل

Yeah, that's what you get when you re-up, right?
ذلك ما تحصل عليه عندما تواجه مهمة, صحيح؟

what you get for your money is a river crossing.
ما تحصل عليه من المال فى مقابل عبور النهر

Brother, forthis hand with such short notice, this is what you get.
اخي, لاجل يدك مع ملاجظات صغيره, هذا ما ستحصل عليه.

One day they just pop... and you get what you get.
ذات يوم يكبرون فحسب وأنت تحصلين على ما تحصلين عليه

That's what you get for taking over somebody's body to spy on me, but congrats.
هذا ما تناله حين تسيطر على جسد شخص للتجسس عليّ، لكن تهانينا.

Well, that's what you get for sleeping with your mouth open.
حسنا, هذا هو ما تحصل عليه عندما تنام بفم مفتوح

Well,that's what you get for showing up five hours late.
هذا ما تحصل عليه عندما تأتي متأخراً خمس ساعات

Well, that's what you get for wearing those expensive Italian loafers.
هذا ما تحصل عليه حين ترتدي تلك الأحذية الايطالية الغالية

So what you get, generation by generation, is selection for the tendency to make as many black holes as possible.
التي تؤدي إلى أكوان لديها ثقوب سوداء أكثر إذاً ما تحصل عليه جيلاً بعد جيل هو إختيار الغاية

That's what you get for doubting the Massachusetts Institute of Technology.
هذا ما تحصل عليه عندما تُشكك فى معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا

I think what you see is what you get.
أعتقد بأن ما ترى هو ما تحصل عليه

This is what you get when you try to rule through fear alone.
هذا هو ما تحصل عليه عند محاولة الحكم من خلال الخوف وحده.

This is what you get when a TV show worships at the altar of youth, bimbos and himbos running around screaming, in a school where, apparently, shop class isn't the only place to see something wooden and poorly constructed.
هذا ما تحصل عليه عندما يبجل برنامج تلفازي عند مذبح الشباب، جميلات بلهاوات و جميلون بلهاء يركضون في الأرجاء صارخين،

I've been on the phone for hours on your behalf, and this is what you get...
كنت أتحدث تواً على الهاتف طيلة ساعات نيابة عنك وهذا ما ستحصل عليه من امتيازات

That's what you get for ordering coffee in a bar.
هذا ما تحصلين عليه عند طلب القهوة في حانة.

That's what you get for planting on land with solid rock two feet below the topsoil.
هذا ما تناله من زراعة أرض تخفي صخوراً بمسافة قدمين تحت التربة

That's what you get for dating an English teacher.
ذلك الذي تُصبحُ ل مُوَاعَدَة معلّم إنجليزي.

And what you get over 60 million years is the gradual uplift and crumpling of this whole region.
و على ماذا حصلت عبر 60 مليون عام هو الإرتفاع و عدم الإنتظام التدريجي للمنطقة برمتها

That's what you get for trying to help people.
هذا ما تجنيه من جراء محاولتك لمساعدة أحدهم.

That's what you get, sticking your hand where it doesn't belong.
هذا ماتحصل عليه جرا ادخال يدك في اماكن ليست لها

No,this is what you get when you get stuck in coach.
لا، هذا الذي تصبح عندما تنحصر في الحافلة.

what you get is what you get.
ما سوف تحصل عليه هو ما سوف تحصل عليه

This is what you get when you fly commercial.
هذا هو ماستحصل عليه عندما تسافر بإعلان تجاري.

A deep scan is what you get when you break the rules.
مسح عميق هو ما تحصلون عليه عندما تخالفون القواعد

That's what you get when you mess with me! The hell with the race!
هذا ما تستحقه لعبثك معي ما الذي يعنيه السباق لكم ؟

That's what you get for living in a condom, man.
هذا ما حصلت عليه لتعيش في الواقي ؟ يارجل

- That's what you get... for stealing cable, Buck.
- ذلك الذي تحصل عليه... لسَرِقَة السلكِ، بوك