I've always believed that you have to pursue what you love. | Open Subtitles | لقد آمنت دوماً بانه يجب ان تواصل فعل ما تحب |
What I'm saying is that what people think or say about you shouldn't stop you from doing what you love... like being treasurer. | Open Subtitles | ما أقوله هو أن ما يعتقده الناس أو يقولونه عنك لا يجب أن يوقفك عن ما تحب .. |
[Together] "It's not tragic to die doing what you love." | Open Subtitles | انها ليست مأساوية" "أن تموت وأنت تفعل ما تحب |
But that's... well, that's because you're honest about what you love. | Open Subtitles | لكن ذلك حسنا ، هذا لأنك صادق حول ما تحبه |
Want me to be happy doing what I love, like you are, doing what you love. | Open Subtitles | أرادتني أن أفعل ما أحب, مثلك , تفعلين ما تحبين. |
I tell you, it's hell not being able to do what you love. | Open Subtitles | صدّقني، من المحزن ألاّ تتمكّن من فعل ما تحبّ |
You must understand, what you believe, what you love, it changes in as many lifetimes. | Open Subtitles | يجب أن تفهم, ماتؤمنبه ,ما تحب, يتغيركـالعديدمنالأعمار. |
You need to forget about this girl and the best way to do that is to bury yourself in what you love. | Open Subtitles | تحتاج إلى نسيان هذه الفتاة وأفضل طريقة للقيام بذلك هي أن تدفن نفسك في ما تحب |
Kevin, look at you. You're making moves in the background for everybody else. You need to start doing what you love. | Open Subtitles | أنت هناك تمد يد العون والمساعدة للجميع يجب أن تبدأ بفعل ما تحب |
- I think I got it figured out. - Yes? It's doing what you love, isn't it? | Open Subtitles | أظن أنني فهمت المعنى, إنه قُم بعمل ما تحب وكل ما تحبه |
'Cause after he's dead, you cry for a while, and then you go back to doing what you love. | Open Subtitles | لأنه بعد موته تبكي لفترة و من ثم تعود لفعل ما تحب |
We get a new member and we win, you get to keep doing what you love. | Open Subtitles | نحصل على عضو جديد ونفوز سيتسنّى لك مواصلة عمل ما تحب |
I need to feel attached, to love what you love. | Open Subtitles | اننى محتاجه الى الشعور بالرفقه , ان احب ما تحب |
If music is what you love, why wouldn't you go to class? | Open Subtitles | ..إن كانت الموسيقى هي ما تحب لما لا تذهب إلى حصص التعلم؟ |
Thank you. I'm here to support you because this is what you love. | Open Subtitles | شكراً لك، أنا هنا لأدعمك لأن هذا ما تحبه |
You always said my ability to take risks was what you love most about me. | Open Subtitles | أنت تقول دائماً قدرتي على المجازفة كانت أكثر ما تحبه فيني |
Well, if it leads to doing what you love, then yes. | Open Subtitles | حسنا، إذا كان ذلك على الأقل ما تحبين فعله ، أعتقد نعم |
Find what you love and follow it to glory. | Open Subtitles | اُعثر على ما تحبّ وابقى مفتخرا به |
You didn't want a relationship holding you back from doing what you love most. | Open Subtitles | لم تريدي أن تعيقك أي علاقة عن فعل أكثر ما تحبينه |
When you get older, you do what you love. | Open Subtitles | عندما تتقدمي في السن أفعلى ما تحبيه |
It's for you. To grow and to do what you love. | Open Subtitles | لتزرع وتفعل ماتحب |
- You don't know anything about me. - I know what you love. | Open Subtitles | أنتى لا تعرفين عنى أى شئ أنا أعرف ماذا تحبين |
You are what you love, not what loves you. | Open Subtitles | كُن من تحبه أنت وليس ما يجعلك محبوباً |