- When did you do that? | Open Subtitles | ـ متى فعلت هذا؟ |
That's awesome. When did you do that? | Open Subtitles | رائع، متى فعلت ذلك؟ |
- When did you do all this, baby? | Open Subtitles | متى فعلت بكُلّ هذا، عزيزتي ؟ |
When did you do all this? | Open Subtitles | متى فعلتي كل هذا ؟ |
When did you do this? | Open Subtitles | لقد صورت كل هذه الصور متى قمت بتصويرها؟ |
But When did you do it? | Open Subtitles | لكن متى فعلت ذلك؟ |
Wait, When did you do that? | Open Subtitles | انتظر متى فعلت هذا؟ |
None taken. When did you do that? | Open Subtitles | لم أعتبرها متى فعلت ذلك؟ |
When did you do all this? | Open Subtitles | متى فعلت كل ذلك ؟ |
When did you do this? | Open Subtitles | متى فعلت ذلك؟ |
- When did you do that? | Open Subtitles | متى فعلت ذلك؟ |
When did you do that? | Open Subtitles | متى فعلت ذلك؟ |
When did you do that? | Open Subtitles | متى فعلت هذا؟ |
When did you do that? | Open Subtitles | متى فعلت هذا ؟ |
When did you do this? | Open Subtitles | متى فعلت ذلك ؟ |
When did you do that? | Open Subtitles | متى فعلت ذلك؟ |
When did you do that? | Open Subtitles | متى فعلتي ذلك؟ |
When did you do that? | Open Subtitles | متى فعلتي هذا؟ |
When did you do this? | Open Subtitles | متى فعلتي هذا؟ |
When did you do all this? | Open Subtitles | متى قمت بكل هذا ؟ |
When did you do this? | Open Subtitles | ، متى قمت بذلك ؟ |
When did you do them? | Open Subtitles | متى قمت برسمها؟ |