"when i didn't" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• عندما لم
• حين أنني لم
• عندما أنا لم
• متى أنا لَمْ
• حين لم
• بينما لم
• وعندما لم

It's how I felt about you, even when I didn't know why.
هذا ما شعرت به تجاهك حتى عندما لم اكن اعرف لماذا

First, he tried to flirt With me. -And when I didn't respond..
في البدايه , حاول أن يغازلني و عندما لم أرد عليه

Uh, well, um, when I didn't propose, she told me everything,
حسناً , عندما لم أتقدم لها , أخبرتني بكل شيئ

Because she thought I cheated when I didn't even kiss the girl.
لأنها تظنني خائنة حين أنني لم أقبل الفتاة حتى

Hey, why are you acting so high and mighty, when I didn't ask you.
، مهلا ، لماذا تتصرف هكذا عندما أنا لم أسألك

Through school and college and then struggling after college, you know, when I didn't know what I was doing or where I was going, at least I had...
خلال المدرسةِ وكليَّة وبعد ذلك كفاح بعد الكليَّةِ، تَعْرفُ، متى أنا لَمْ إعرفْ ما أنا كُنْتُ أَعْملُ

You should know there's a reason when I didn't call you.
ينبغى ان تعرف انه هناك سبب عندما لم اتصل بك

when I didn't get a job in my chosen field, he thought maybe we'd wasted my tuition.
عندما لم أحصل على وظيفة في المجال الذي اخترته كان يعتقد ربما أن دراستي ضاعت سدى

That's where I went to the bathroom when I didn't know there was a bathroom.
هذا هو الحمام. هذا هو المكان الذي ذهبت إلى الحمام عندما لم أكن أعرف كان هناك حمام.

Thank you, thank you for believing in me even when I didn't.
شكرا لك، شكرا لكم لآمن بي حتى عندما لم أكن.

They must have doubled the price when I didn't pay it.
لابد انهم ضاعفو المبلغ عندما لم اقم بالدفع

when I didn't call 911, didn't go out looking for her.
عندما لم أتصل بالطوارئ، لم أخرج للبحث عنها

You know, when I didn't hear from you this morning,
تعلم ، عندما لم أسمع اي خبر منك هذه الصباح

when I didn't have to get up in the morning and go for a run...
عندما لم أكن مضطراً للاستيقاظ صباحاً والذهاب للهرولة

when I didn't have a ride home from the hospital, that's when I called Brandon.
عندما لم يكن احد يقلني الى المنزل من المستشفى عندها اتصلت ببراندون

when I didn't send you to Manila, as the captain wanted, and when I carried you back on my shoulders.
عندما لم أرسلك إلى مانيلا كما أراد القائد ويوم حملتك إلى هنا على كتفي

I'm not gonna lie about being guilty when I didn't do anything, except go into my own damn home, Max.
كلا, أنا لن أكذب بشأني كوني مذنباً في حين أنني لم أفعل شيء سوى الدخول إلى منزلي اللعين يا ( ماكس )

when I didn't die... he subjected me to the same horrible tests.
عندما أنا لم أمت... أخضعني إلىنفسإختباراتمروّعة.

So, last January when I didn't take your mother to Hawaii to the governors' conference and she started making those little pillows?
لذا، يناير/كانون الثاني الماضي متى أنا لَمْ آخذْ أمّكَ إلى هاواي إلى مؤتمرِ الحُكّامَ وهي بَدأتْ بالجَعْل تلك الوساداتِ الصَغيرةِ؟

After all these years, all of the times that I supported you, even when I didn't agree, you couldn't do the same for me.
بعد كل هذه السنين، والمرار التي دعمتك فيها حتى حين لم أوافق على أفعالك، وإذا بك عجزت عن فعل ذلك لأجلي.

You helped me find a way forward when I didn't think there was one.
لقد ساعدتيني لكيّ أجد طريقاً للأمام بينما لم أكُ أعتقد بأن هنالكَ واحداً.

when I didn't, I pulled the access records and I noticed that someone typed in the unit's gate code earlier today.
وعندما لم أجدها، سحبت سجلات الدخول ولاحظت أن أحدهم أدخل رمز بوابة الوحدة في وقت مبكر ذلك اليوم