"when you didn't" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• عندما لم
• عندما كنت لا
• حين لم
• عندما أنت لَمْ
• بعد نجاتك
• حينما لم
• بينما لم تذكرني

I gathered that when you didn't come to the wedding.
لقد استنتجت ذلك عندما لم تأتي الى حفل الزفاف.

when you didn't check in, we came to investigate.
عندما لم تتواصل معنا, أتينا لنحقق عن الامر

when you didn't visit, I thought there was another woman.
عندما لم تزرني، فكت في أنّ هناك سيدة أخري

Hey, when you didn't pick up, I thought you were dead, man.
مهلا، عندما كنت لا تلتقط، اعتقدت كنت ميتا، رجل.

No, not, not tonight, um, when you didn't show up for dinner.
لا، لا، ليس الليلة حين لم تظهر في العشاء

You just really hurt my feelings when you didn't make me first lieutenant on the shinsky job.
أنت فقط آذيتَ مشاعرَي حقاً عندما أنت لَمْ تَجْعلْني ملازم أوّلَ على شغلِ shinsky.

when you didn't answer, he finally wrote to me.
عندما لم تجاوبه, بالاخير هو قد كتب لي

You know, when you didn't show up that morning...
أتعلم ؟ عندما لم تظهر بصباح ذلك اليوم

when you didn't show up for my blood treatment and then when you stormed off...
عندما لم تحضر من أجل عملية نقل الدم وبعدها عندما أختفيت

We tried to get you over the intercom, and then when you didn't come, I might have kind of panicked.
نحن حاولنا الأتصال بك داخلياً , و بعد ذلك و عندما لم تأتي , أنا ربما أعاني من نوع ما من الذعر

-'Cause I used to visit him at the hospital when you didn't.
لانني تعودت ان ازوره في المستشفى عندما لم تكن تفعل

I liked it better when you didn't know anything.
أحببت الأمر أكثر عندما لم تكن تعلم أي شئ

Maybe you should have thought of it when you didn't want to wear a condom.
ربما كان يجب أن تفكر في هذا عندما لم ترد أن تلبس واقي ذكري ؟

I'm reminded of that fateful day when you didn't get married, and I spent tons of money.
اتذكر ذلك اليوم الفضيع عندما لم تتزوج وانا صرفت الكثير من الاموال

Well, when you didn't meet us at the eye doctor, we came looking for you.
عندما لم تأتْ للقائنا لدى طبيب العيون جئنا نبحث عنك

And you weren't thinking about the team when you didn't show up for practice.
، و انتي لم تفكري في الفريق عندما لم تأتي للتدريب

Well, I'm sorry, but when you didn't call me back,
انا اسفة لكنك عندما لم تتصلي شعرت بالقلق

"when you didn't even know what a harpoon was."
عندما كنت لا تعرف حتى ما هو الرمح

So I bet Jessica was pretty pissed off when you didn't pick her up tonight.
لذلك أراهن جيسيكا وجميلة سكران قبالة عندما كنت لا اختيار لها حتى هذه الليلة.

Forgive me, but, what did you do in those three years when you didn't teach?
عفواً و لكن ماذا كنت تعمل فى هذه الثلاث سنوات حين لم تكن تعمل بالتدريس ؟

Life when you died and life when you didn't.
الحياة بعد وفاتك والحياة بعد نجاتك

I just got it today. Ah. I was wondering when you didn't say anything.
لقد استلمته اليوم كنت أتسائل حينما لم تقل شيئا

Why did you tell me you remembered me when you didn't?
لماذا أخبرتني أنك تذكرتني بينما لم تذكرني ؟