When you hear the truth, when you hear what this woman has been willing to do... | Open Subtitles | عندما تسمع الحقيقة, عندما تسمع ما هذه المرأة كانت على استعداد للقيام به.. |
When you hear the names you remember, this is what you'll do. | Open Subtitles | عندما تسمع الأسماء سوف تتذكر هذا هو ما سوف تفعله |
When you hear the rest of the story, you won't want me to. | Open Subtitles | عندما تسمع بقية القصة أنت لن تمنعي من فعل هذا |
So, I'm going to be in Amsterdam for a little while, so if you need me, When you hear the beep just leave a message. | Open Subtitles | لذا، سَأكُونُ في أمستردام ل فترة قليلة، إذن لو أنَّ تَحتاجُني، عندما تَسْمعُ الصفاره فقط اترك رسالة. |
♪ When you hear the sound of thunder don't you get too scared ♪ | Open Subtitles | ♪ عند سماع صوت الرعد لا تحصل خائفة جدا ♪ |
When you hear the radio go on, that's your signal. | Open Subtitles | عندما تسمع أن الراديو يشتغل فتلكَ هي إشارتك |
You Americans go weak at the knees When you hear the word | Open Subtitles | أنت الأميركيين الذهاب ضعف في الركبتين عندما تسمع كلمة |
What are the words that come to mind When you hear the phrase, Christopher Columbus? | Open Subtitles | ما هي الكلمات التي تتبادر إلى الذهن عندما تسمع هذه العبارة: كريستوفر كولومبوس؟ |
When you hear the beep, that means that they're about to shut down the engine! | Open Subtitles | عندما تسمع صافرة يعني أنهم سيوقفون المحرك |
The secret is, When you hear the recording, you press two. | Open Subtitles | السر هو عندما تسمع التسجيل تضغط على رقم 2 |
But When you hear the sirens, can not give time filling the bathtub and sinks, | Open Subtitles | ولكن عندما تسمع صفارات الإنذار، لا يمكن إعطاء الوقت ملء حوض الاستحمام والمصارف، |
If you don't want to speak... don't open your mouth When you hear the voice | Open Subtitles | اذا كنت لا تريد التحدث لا تفتح فمك عندما تسمع الصوت |
This is the funny thing, When you hear the rest, cheerleading is gonna sound like the good part. | Open Subtitles | هذا الشيء المضحك، عندما تسمع بقية التشجيع ستراه جيدا |
Well, When you hear the same story four or five times in one day, you start to catch on. | Open Subtitles | حَسناً، عندما تَسْمعُ نفس قصّةِ أربعة أَو خمس مراتِ في يومِ واحد، تَبْدأُ اللحاق. |
When you hear the beep noise please speak into the telephone receiver, and leave a message which I will play back and listen to later | Open Subtitles | عندما تَسْمعُ ضوضاءَ beep رجاءً تكلّمْ إلى سماعَّةِ الهاتف، وإجازة a رسالة التي أنا سَأُعيدُ وأَستمعُ إلى لاحقاً |
Please leave a message When you hear the beep. | Open Subtitles | رجاءً إتركْ a رسالة عندما تَسْمعُ beep. |
When you hear the signal, you take the towel from the eyes and let the battle begin! | Open Subtitles | عند سماع الإشارة الصوتية إخلعوا عصابة العين و إبدأو اللعب |
I can't come to the phone, but When you hear the beep, tell me everything. | Open Subtitles | أنا لست موجودة عند سماع الصفارة اخبرنى بكل شئ |
Now, When you hear the big boom, you put your game face on, mister. | Open Subtitles | لذا حين تسمع انفجار كبير تقوم بوضع قناع اللعب |
Put no further pastries to your lips for you will choke When you hear the news I must report! | Open Subtitles | فقط فائض من الطعام اللذيذ لا تأكلوا مزيداً من المعجنات في أفواهكم فسوف تختنقون عندما تسمعون مالدي |
When you hear the music finish, begin. | Open Subtitles | عند سماعك لانتهاء الموسيقى ابدأ |