"when you told me" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• عندما أخبرتني
• عندما قلت لي
• عندما اخبرتني
• عندما أخبرتيني
• حينما أخبرتني
• عندما قلتي لي
• عندما قلتِ لي
• عندما أخبرتَني
• عندما اخبرتيني
• عندما قلت لى

Remember when you told me to wake you up no matter what time it was, if A, there was an apocalypse,
هل تتذكر عندما أخبرتني أن أيقظك بغض النظر عن أي وقت كان أولًا ، إذا كان هُناك نهاية للعالم

Remember when you told me about Goradini talking to the FBI?
تذكّر عندما أخبرتني عن غورادني تكلم مع مكتب التحقيقات الفدرالي

when you told me that barry had feelings for you,
عندما قلت لي أن باري ديه مشاعر بالنسبة لك،

Piper, remember when you told me to tell you when you're obsessing?
بايبر هل تتذكري عندما قلت لي أن أخبرك عندما تصبحين مهووسة؟

when you told me you wanted to move in, I pulled away.
عندما اخبرتني انك تريد ان تتنتقل معي سحبت بفسي

Three years ago when you told me lmmy's story..
عندما أخبرتيني قبل ثلاث سنوات عن قصة إيمي

- I thought when you told me about this place, you might have made it up.
اعتقدت حينما أخبرتني عن هذا المكان بأنّك اخترعته

Yeah, when you told me that, there was no way
أجل , عندما أخبرتني ذلك لم يكن هناك مجال

I know that you never meant it when you told me you wanted him dead.
أعرف أنك لم تقصديها، عندما أخبرتني أنكِ تريدينه قتيلاً

And when they talked about music, their face looked like your face when you told me about whatever the hell it is you do.
وعندما كانوا يتحدثون عن الموسيقى، كانت وجوههم تبدو كوجهك عندما أخبرتني عن أياً كان ذاك الذي تفعله،

Is that what you meant when you told me you... you've been dead once?
هل هذا ماعنيته عندما أخبرتني انك انك مت مره ؟

But when you told me you... loved me... something happened.
ولكن عندما قلت لي أنت... أحبني... شيء ما حصل.

when you told me Fitz loved me, what you really meant
عندما قلت لي بأن فيتز أحبني ما كنت تعنيه في الحقيقة

Fine, I'll go over there, but this better not be a prank, like when you told me Bette Midler was at table three and really wanted to meet me.
حسنا , سأذهب هناك لكن من الأفضل ألا تكون مزحة كتلك عندما قلت لي أن طاولة بيت ميدلر رقمها 3

Yeah, three years ago, when you told me we were adopted, it all made sense.
نعم، منذ ثلاث سنوات، عندما قلت لي اننا متبنون، اصبح كلش شيء منطقي

I was wrong to lay into you so harshly, when you told me about Kurtz.
لقد كنت مخطئاً في لومك بشدة عندما اخبرتني عن كرتز

when you told me last month you were going to get her,
عندما اخبرتني الشهر الماضي اننا سنأتي بها

I was worried when you told me you couldn't.
كنت قلقة عندما أخبرتيني بإنك ِ لا تستطيعين

So when you told me about coming down here and discovering the identity of your real father,
إذا عندما قلتي لي بانك قادمه الى هنا واكتشفتي هوية والدك الحقيقي

Violet, remember when you told me to sit down with my mother and make amends before she died?
فايلوت، تذكري عندما قلتِ لي أن أتكلم مع امي وأصالحها قبل وفاتها؟

Remember when you told me some people should be in your life forever and others just make an appearance?
أتذكّرْ عندما أخبرتَني بَعْض الناسِ يَجِبُ أَنْ يَكُونوا في حياتِكَ إلى الأبد وآخرون يظهرون فقط

For everything, for not seeing exactly what was going on with you, for not believing you when you told me the truth.
لكل شئ لعدم رؤيتي ما كان يحدث معكِ بالضبط لعدم تصديقي لكِ عندما اخبرتيني الحقيقة

Remember when you told me to call if any more students arrived?
هل تتذكر عندما قلت لى أتصل بك عندما يصل هنا تلاميذ جديدة ؟