| I got your damn money. Now Where's my daughter? | Open Subtitles | جلبت لك مالك اللعين والآن ، أين ابنتي ؟ |
| Where's my daughter? | Open Subtitles | أين ابنتي ؟ أين ابنتي ؟ |
| Where's my daughter and what did you do with her? | Open Subtitles | أين ابنتي وماذا فعلتِ بها ؟ |
| Where's my daughter? | Open Subtitles | أين إبنتي ؟ ماذا فعلت بها ؟ |
| Here's my welcoming committee! Where's my daughter? | Open Subtitles | هذه لجنتي الترحيبيه ، اين ابنتي ؟ |
| - Everyone please! - Where's my daughter? | Open Subtitles | الجميع رجاءاً أين أبنتي ؟ |
| Where's my daughter? | Open Subtitles | و الآن : أين ابنتي ؟ |
| Nurse! Nurse, Where's my daughter? | Open Subtitles | أين ابنتي أيتها المربية |
| Oh Where's my daughter? | Open Subtitles | أوه, أين ابنتي ؟ |
| Where's my daughter? | Open Subtitles | أين ابنتي ؟ |
| Where's my daughter? ! | Open Subtitles | أين ابنتي ؟ |
| Where's my daughter? | Open Subtitles | أين ابنتي ؟ |
| - Where's my daughter? | Open Subtitles | أين ابنتي ؟ |
| But Where's my daughter? | Open Subtitles | لكن أين إبنتي ؟ |
| Where's my daughter? | Open Subtitles | أين إبنتي ؟ |
| Where's my daughter, Julie? | Open Subtitles | أين إبنتي يا (جـولـي)؟ |
| - Where's my daughter, man? | Open Subtitles | اين ابنتي ، يا رجل ؟ |
| Where's my daughter, you son of a bitch? | Open Subtitles | اين ابنتي يا يابن العاهرة؟ |
| Where's my daughter? | Open Subtitles | أين أبنتي ؟ |
| Don't worry, I'm close enough. Where's my daughter? | Open Subtitles | لا تقلق انا قريب بما فيه الكفايه اين ابنتى ؟ |
| - Where's my daughter? | Open Subtitles | أين هي إبنتي ؟ |
| Nurse, Where's my daughter? | Open Subtitles | أيتها المربية أين ابنتى ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 