| Now where are those gelatin-free all natural Halal gummy bears? | Open Subtitles | والآن، أين تلك العلكة الطبيعيّة الحلال الخالية من الجيلاتين؟ |
| ♪ But where are those good old-fashioned values ♪ | Open Subtitles | ♪ لكن أين تلك القيم الصالحة القديمة؟ ♪ |
| Roseanna, where are those pills the doctor gave me? | Open Subtitles | روزانا, أين هي تلك الحبوب التي اعطاني الطبيب؟ |
| But where are those good old-fashioned values | Open Subtitles | لكن اين تلك القيم القديمة الجيدة |
| M: where are those ...? I am watching this sheepfold as if it were laid on my palm. | UN | م : أين هؤلاء...؟ إنني أشاهد حظيرة اﻷغنام هذه كما لو كانت ترقد في كفي ... |
| ♪ But where are those good old-fashioned values ♪ | Open Subtitles | â™ لكن أين أولئك القيم القديمة الجيدة â™ھ |
| Cash. where are those scripts we talked about? | Open Subtitles | نقدأ أين هذه السيناريوهات التى تتحدث عنها؟ |
| ♪ But where are those good old-fashioned values ♪ | Open Subtitles | ♪ لكن أين تلك القيم الجيدة القديمة ♪ |
| I'm in control because I have to be. where are those snacks again? | Open Subtitles | أنا متحكمه لأن يجب أن اكون كذلك أين تلك الوجبات الخفيفه؟ |
| Jerry, where are those invitations you were supposed to get? | Open Subtitles | جيري، أين تلك الدعوات التي كان عليك استلامها؟ |
| where are those out of control pooches? | Open Subtitles | أين تلك الكلاب الخارجة عن السيطرة؟ |
| ♪ But where are those good old-fashioned values ♪ | Open Subtitles | لكن أين تلك القيم القديمة الجيدة |
| ♪ But where are those good old-fashioned values ♪ | Open Subtitles | لكن أين تلك القيم القديمة الجيدة |
| Probie! where are those pigs in a blanket? | Open Subtitles | أيها المبتديء أين هي تلك الخنازير في البطانية؟ |
| ♪ But where are those good old-fashioned values ♪ | Open Subtitles | ? ولكن أين هي تلك جيدة من الطراز القديم القيم ? |
| # But where are those good old-fashioned values # | Open Subtitles | ولكن أين هي تلك جيدة من الطراز القديم القيم ? ? |
| "But where are those good old-fashioned values | Open Subtitles | لكن اين تلك القيم القديمة الجيدة |
| "But where are those good old-fashioned values | Open Subtitles | لكن اين تلك القيم القديمة الجيدة |
| Mia, do you have some Prosecco? where are those people? | Open Subtitles | هل لديك بعض الـ"بورسيكو=نبيذ"؟" أين هؤلاء القوم ؟ |
| So, where are those sweet ladies? | Open Subtitles | اذاً أين هؤلاء الفتيات الجميلات ؟ |
| where are those other men you sent for? | Open Subtitles | أين أولئك الرجالِ الآخرين الذى طلبتهم؟ |
| where are those films? | Open Subtitles | ـ أين هذه الأفلام؟ ـ هذا هو السؤال المحير؟ |
| ♪ But where are those good old-fashioned values ♪ | Open Subtitles | ♪ لكن أين كل القيم القديمة الجميلة ♪ |
| where are those cops? | Open Subtitles | أين هم هؤلاء رجال الشرطة؟ |
| Still need thermal and infrared, though. where are those guys? | Open Subtitles | لا نزال بحاجة لمعدلات الحرارة والأشعة تحت الحمراء، أين هذين الرجلين؟ |
| ♪ But where are those good old-fashioned values ♪ | Open Subtitles | ♪ لكن أين ولّت تلك العادات القديمه ♪ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 