| Where are your parents? | Open Subtitles | أين والديك الآن؟ |
| Where are your parents, honey? | Open Subtitles | أين والديك يا عزيزتي ؟ |
| Where are your parents now? | Open Subtitles | أين والديك الآن ؟ |
| Well, kids like you should be somewhere warm. Where are your parents? | Open Subtitles | حسناً, طفلة مثلك يجب أن تكون في مكان دافئ أين والداك ؟ |
| Where are your parents now? | Open Subtitles | أين والديكِ الآن؟ |
| Well, Where are your parents now? | Open Subtitles | أين أبويك الآن؟ |
| 'Where are your parents now? | Open Subtitles | ' أين والديك الآن ؟ |
| Where are your parents, Goemon? | Open Subtitles | أين والديك ، جيمون؟ |
| Where are your parents from? | Open Subtitles | من أين والديك بالأصل؟ |
| Milo, Where are your parents? | Open Subtitles | ميلو " أين والديك ؟ " |
| Hey, Where are your parents? | Open Subtitles | أين والديك ؟ |
| Where are your parents, Jennifer? | Open Subtitles | أين والديك يا(جينيفر)؟ |
| Where are your parents? | Open Subtitles | أين والديك ؟ |
| Where are your parents? | Open Subtitles | أين والديك ؟ |
| Where are your parents? | Open Subtitles | أين والداك ؟ |
| Where are your parents? | Open Subtitles | أين والداك |
| Where are your parents, bud? | Open Subtitles | أين والداك ؟ |
| Where are your parents? | Open Subtitles | أين والديكِ ؟ |
| Where are your parents? | Open Subtitles | أين والديكِ ؟ |
| Where are your parents? | Open Subtitles | أين والديكِ ؟ |
| - Where are your parents anyway? | Open Subtitles | أين أبويك على أية حال ؟ |
| -So, Where are your parents, Koonak? | Open Subtitles | -اذا ,أين أهلك يا كوناك؟ |
| Where are your parents? | Open Subtitles | أين أبواك ؟ |
| Brad, honey, Where are your parents? | Open Subtitles | براد , عزيزي , اين والداك ؟ |
| And Where are your parents? | Open Subtitles | وأين هم والديك ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 