| How... Where did it go? | Open Subtitles | كيف , إلى أين ذهب ؟ |
| Hey, Where did it go? | Open Subtitles | مهلاً إلى أين ذهب ؟ |
| Where did it go? | Open Subtitles | أثاثي ، أين ذهب ؟ |
| They'll be there, then, "Where did it go?" A little spooky that way. | Open Subtitles | ستكون هناك, وبعدها, "أين ذهبت ? خيال صغير في ذلك الاتجاه" |
| Hey, Where did it go? | Open Subtitles | مهلًا، إلي أين ذهبت تلك؟ |
| wait a minute, look at your glass. Where did it go? | Open Subtitles | دقيقة واحدة , انظري الى كاسك اين ذهب العقد ؟ |
| Then Where did it go? | Open Subtitles | اذاً إلى أين اختفى المنظف ؟ |
| Where did it go? | Open Subtitles | إلى أين ذهب مكتبك؟ |
| Where did it go? | Open Subtitles | ! إلى أين ذهب ؟ |
| Where did it go? | Open Subtitles | أين ذهب ؟ |
| Where did it go? | Open Subtitles | إلي أين ذهب ؟ |
| Well, Where did it go? | Open Subtitles | أين ذهب إذن؟ |
| Where did it go? | Open Subtitles | إلى أين ذهب ؟ |
| Where did it go? | Open Subtitles | أين ذهب ؟ |
| Where did it go? | Open Subtitles | أين ذهب ؟ |
| - Where did it go in the meantime? | Open Subtitles | أين ذهبت في أثناء ذلك؟ |
| - Where did it go? | Open Subtitles | أين ذهبت ؟ أين هي؟ |
| Where did it go after it scratched his cheek? | Open Subtitles | أين ذهبت بعدما خدشت وجنته؟ |
| I need to look for the ring. Where did it go? | Open Subtitles | يجب ان ابحث عن الخاتم اين ذهب ؟ |
| Where did it go? | Open Subtitles | أين اختفى ؟ |
| ~ Where did it go? ~ | Open Subtitles | ~ الى اين ذهبت ~ |
| And Where did it go? | Open Subtitles | وأين ذهب ؟ |
| Where did it go? | Open Subtitles | أين ذَهبَ رأسها ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 