عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"where did you get it" - ترجمة من انجليزي إلى عربي
-
من أين حصلت عليه
-
من أين حصلت عليها
-
من أين حصلتِ عليه
-
من اين حصلت عليه
-
من اين حصلت عليها
-
من أين أتيت بها
-
من أين حصلتِ عليها
-
من أين حصلتي عليه
-
من أين أحضرته
-
من أين حصلتي عليها
-
من أين تحصل عليه
-
أين حَصلتَ عَلى هو
-
أين وجدته
-
من اين حصلتي علية
-
من اين حصلتي عليها
| Where did you get it? | Open Subtitles | من أين حصلت عليه ؟ |
| Where. Did you. Get it? | Open Subtitles | من أين حصلت عليه ؟ |
| Where did you get it from, a bloody joke shop...? | Open Subtitles | من أين حصلت عليها. من متجر النكت اللعين .. ؟ |
| The phonograph in your study, Where did you get it from? | Open Subtitles | التسجيلات في دراستك من أين حصلت عليها ؟ |
| Looks gorgeous on you. Where did you get it? | Open Subtitles | يبدو رائعاً عليكِ من أين حصلتِ عليه ؟ |
| Where did you get it? | Open Subtitles | من اين حصلت عليه ؟ |
| Where did you get it? | Open Subtitles | من اين حصلت عليها |
| Where did you get it? shrew? | Open Subtitles | من أين حصلت عليه هل من شرو |
| Where did you get it? | Open Subtitles | من أين حصلت عليه |
| Where did you get it? | Open Subtitles | من أين حصلت عليه ؟ |
| Where did you get it? | Open Subtitles | من أين حصلت عليه ؟ |
| Your dahlia, Where did you get it? | Open Subtitles | زهرة (الداليا) الخاصة بك من أين حصلت عليها |
| Where did you get it? | Open Subtitles | من أين حصلت عليها ؟ |
| - Yeah? - Where did you get it this time? | Open Subtitles | من أين حصلت عليها هذه المرة؟ |
| That dress, Where did you get it? | Open Subtitles | هذا الفستان ، من أين حصلتِ عليه ؟ |
| That dress, Where did you get it? | Open Subtitles | ذلك الفستان ، من أين حصلتِ عليه ؟ |
| It's different. Where did you get it? | Open Subtitles | إنها مختلفه , من أين أتيت بها ؟ |
| Where did you get it? | Open Subtitles | من أين حصلتِ عليها ؟ |
| Where did you get it? | Open Subtitles | من أين حصلتي عليه ؟ |
| Where did you get it? | Open Subtitles | من أين أحضرته ؟ |
| Where did you get it? | Open Subtitles | من أين حصلتي عليها ؟ |
| I love your dress. Where did you get it? | Open Subtitles | هذا الفستان رائع, من اين حصلتي علية ؟ |