"where did you see" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أين رأيت
• أين رأيتها
• أين رأيتيه
• اين رأيتهم
• أين رأيته
• أين رأيتهم

- Thanks for taking the time. - Where did you see these guys?
ـ أشكرك على أخذ وقتك ـ أين رأيت هؤلاء الرجال؟

Calm down, man. We're gonna check this out. Now Where did you see this?
إهدأ يا رجل سنفحص هذا والآن أين رأيت هذا؟

And Where did you see this missing piece to the puzzle?
و أين رأيت هذه القطعة المفقودة للغز؟

- She was, it was a perfect replica. - Where did you see her?
هي كانت نسخة طبق الأصل من امها - أين رأيتها ؟

Where did you see it last?
أين رأيتيه آخر مره؟

Where did you see them? - They left from the gate!
اين رأيتهم خرجوا من البوابة -

Where did you see this corpse?
أين رأيت تلك الجثة ؟

- Where did you see this event?
أين رأيت هذا المنظر ؟

Where did you see the Baglers?
أين رأيت البغلرز فيه ؟

Where did you see Mulaney question him?
أين رأيت مولاني تستجوبه ؟

Where did you see her blowing the Worldwide Express guy?
أصفّق لك؟ أين رأيت ذلك؟

Where did you see it?
أين رأيت الفيلم؟

Where did you see those drawings?
أين رأيت هذه الرسومات؟ ؟

Where did you see this guy?
أين رأيت هذا الرجل؟

Where did you see the regiment?
أين رأيت الكتيبة؟

Right, so Where did you see this... this creature?
حسناً أين رأيت هذا ... هذا المخلوق؟

No, Where did you see the horoscopes?
لا.. أين رأيت مقالة الطوالع؟

Where did you see my wife?
أين رأيت زوجتي؟

- Okay, so Where did you see her first?
أين رأيتها أول مره؟ - بحيرة كريتر -

Where did you see him last?
أين رأيتيه مؤخرًا؟

Oh, anything. Just talk. Where did you see him last, and what did you do?
أي شئ، فقط تكلم، أين رأيته آخر مرة، وماذا فعلتما؟

Where did you see them?
أين رأيتهم ؟