"where does that leave us" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أين يتركنا هذا
• اين يتركنا هذا
• وأين يتركنا هذا
• أين سيتركنا ذلك
• أين يضعنا ذلك
• ماذا بشأننا

Okay, so where does that leave us exactly?
حسنٌ، أين يتركنا هذا بالضبط؟ لا أعرف .. أين يتركنا هذا؟

where does that leave us, fighting demons again?
أين يتركنا هذا ، محاربة المشعوذين مجدداً ؟

Suppose we get through that... where does that leave us?
افرض أننا تجاوزنا هذا... أين يتركنا هذا ؟

So that's the schooI-teacher out of the picture. where does that leave us?
اذن ,فقد خرجت المدرسة من الصورة , الى اين يتركنا هذا ؟

Then where does that leave us?
وأين يتركنا هذا ؟

- where does that leave us?
أين سيتركنا ذلك ؟

where does that leave us, the people who work for him?
أين يضعنا ذلك الناس الذين يعملون لديه؟

- So where does that leave us?
لو كان يسحب الأموال أين يتركنا هذا ؟

where does that leave us?
أين يتركنا هذا ؟

So, where does that leave us?
اذا أين يتركنا هذا ؟

- So where does that leave us?
-إذاً أين يتركنا هذا الأمر ؟

So, where does that leave us?
اذا , اين يتركنا هذا ؟

So where does that leave us?
اذا اين يتركنا هذا ؟

And where does that leave us with Crowder?
وأين يتركنا هذا مع " كراودا " ؟

So, where does that leave us?
إذن , إلى أين سيتركنا ذلك ؟

Now where does that leave us?
والآن أين يضعنا ذلك ؟