"where i can see'" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• حيث يمكنني رؤيتهما
• حيث يمكنني رؤيتها
• حيث يمكنني رؤيتهم
• حيث أستطيع رؤيتها
• حيث أستطيع أن أراهم
• حيث أستطيع رؤيتهما
• حيث أراهما
• حيث يمكن أن أراهما
• حيث يمكننا رؤيتها
• حيثما استطيع ان ارى
• حيثُ يمكنني رؤيتهم
• حيثُ يُمكنني رؤيتها
• أين يمكنني رؤيتهما
• حيث أراها الآن
• حيث أراهم

Why don't you go ahead and throw the gun out of the car just put your hands behind your head where I can see them.
لما لا تقومين برمي السلاح خارجا و تضعين يديكِ فوق رأسكِ ضعي فقط يديك خلف رأسكِ حيث يمكنني رؤيتهما

Keep-keep your hands where I can see'em. I did it.
أبقي يديك حيث يمكنني رؤيتهما أنا من فعلها

Nobody move. Hands where I can see them.
لا تتحرّكوا، ضعوا أيديكم حيث يمكنني رؤيتها

Hands and little shoulder-mounted dudes where I can see them.
ايديكم والاشخاص الصغار المحمولين على الكتف حيث يمكنني رؤيتهم

Hands where I can see them.
المباحث الفدرالية ضعوا أيديكم حيث أستطيع رؤيتها

On your feet, gentlemen. Hands up where I can see them.
على أقدامك السادة المحترمون أيديكم فوق, حيث أستطيع أن أراهم

Hey, hands where I can see them. You're under arrest.
أنتما، ضعا يديكما حيث أستطيع رؤيتهما أنتما قيد الإعتقال

Yeah, listen to me-- keep your hands where I can see them.
أجل.. إستمع إلي، أبقِ يديك حيث يمكنني رؤيتهما

You keep your hands where I can see em, wise ass.
ضع يداك حيث يمكنني رؤيتهما أيّها المتحاذق هل ذلك ضروري ؟

Hands where I can see'em.
إرفعي يديكِ حيث يمكنني رؤيتهما.

Throw your weapons out and put your hands where I can see them.
ألقوا أسلحتكم أرضاً وضعوا أيديكم حيث يمكنني رؤيتها

Hands where I can see them.
و ضعوا أيديكم حيث يمكنني رؤيتها

Get your cell phones out and hold them in your right hand where I can see'em!
أخرجوا هواتفكم الخلوية وأمسكوهم في يدكم اليمنى حيث يمكنني رؤيتهم.

Now, get those hands where I can see'em!
الآن ، ضع هذه الأيادي حيث يمكنني رؤيتهم

Keep your hands where I can see'em, Mr. Watson.
ضع يديك " حيث أستطيع رؤيتها سيد " واتسون

Hands where I can see em. You, too, sweetheart.
الأيدي حيث أستطيع أن أراهم أنتي أيضا، يا حلوتي

Why don't you keep your hands up where I can see them, please?
لمَ لا تبق يديك حيث أستطيع رؤيتهما من فضلك؟

Put your hands where I can see'em and you turn around slowly.
عميلُ فيدرالي, ضع يديك حيث أراهما وإستدر نحوي ببطء

Better keep your hands where I can see'em.
من الأفضل أن تضع يديك حيث يمكن أن أراهما

Keep your hands where I can see them.
أبقوا أيديكم حيث يمكننا رؤيتها

Put your hands where I can see'em.
ضعوا يديكمك حيثما استطيع ان ارى

Hands where I can see them! Do it now!
ضع يديكَ حيثُ يمكنني رؤيتهم إفعلها الآن

Both of you, keep your hands where I can see'em.
كلاكما ، ارفعوا أيديكم حيثُ يُمكنني رؤيتها

Put your hands where I can see them, now!
ضع يديك حيث أراها , الآن

- You can start by putting your hands where I can see'em.
أنستطيع مساعدتك فى شئ ؟ تستطيع البدأ بوضع يدك حيث أراهم