It all started in the liver, but Where in the liver ? | Open Subtitles | بدأ الأمر كلّه في الكبد، لكن أين في الكبد؟ |
But then I cannot imagine Where in the world the three of you would look at home. | Open Subtitles | لكن بعدها لا أستطيعُ التَخَيُّل أين في العالمِ ثلاثة منكم ينظرون إلى البيتِ |
[Rattling] ♪ Where in the world is Diego San Francisco? ♪ | Open Subtitles | أين في هذا العالم ديقو سان فرانسيسكو؟ |
As a result, it is prohibited for any United Kingdom person to conduct any act calculated to promote the supply or delivery of military goods from a third country to the Democratic People's Republic of Korea, regardless of Where in the world the act takes place, unless authorized in writing by a licence granted by the Secretary of State. | UN | ونتيجة لذلك، يحظر على أي شخص من المملكة المتحدة القيام بأي فعل بهدف تعزيز إمداد أو توريد السلع العسكرية من بلد ثالث إلى جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية، بصرف النظر عن المكان الذي يجري فيه هذا الفعل، إلا إذا أُذِن به كتابة بموجب ترخيص من الوزير. |
Where in the castle? | Open Subtitles | أين فى القلعة ؟ |
All right, assuming that Diane has a secondary location, Where in the circle would she hold Maeve? | Open Subtitles | حسنا,بفرض ان دايان لديها موقع ثانوي اين في هذه الدائرة ستحتجز مايف؟ |
Where, in the town square? | Open Subtitles | اكتشف ذلك صدفة ، أين في ميدان المدينة ؟ |
These fields determine Where in the overall design the pieces go. | Open Subtitles | يقرّر هذه flelds أين في deSlgn العامّ pleces يذهب. |
Where in the hell did you find cancer boy? | Open Subtitles | أين في الجحيم وجدت ولد السرطان؟ |
- I get that, but as a lady, Where in the room do I look sexiest? | Open Subtitles | -فهمت ذلك ولكن كرأي نسائي، أين في الغرفة أبدو مثيراً أكثر؟ |
Where in the world can we find one? | Open Subtitles | أين في العالم يمكن أن نجد واحد؟ |
Where in the hells are we? | Open Subtitles | أين في الجحيم نحن؟ |
Where in the park? | Open Subtitles | أين في الحديقة؟ |
Where in the beautiful north? | Open Subtitles | من أين في الشمال الجميل ؟ |
Where in the fucking back? | Open Subtitles | أين في سخيف مرة أخرى؟ |
Where in the world is Kenny Sumida? | Open Subtitles | أين في العالم هو كيني سوميدا؟ |
Where in the country? | Open Subtitles | أين في المدينة؟ |
As a result, it is prohibited for any United Kingdom person to conduct any act calculated to promote the supply or delivery of military goods from a third country to the Central African Republic, regardless of Where in the world the act takes place, unless authorized in writing by a licence granted by the Secretary of State. | UN | ونتيجة لذلك، يحظر على أي شخص من المملكة المتحدة القيام بأي فعل يقصد منه تعزيز إمداد أو توريد البضائع العسكرية من بلد ثالث إلى جمهورية أفريقيا الوسطى، بصرف النظر عن المكان الذي يجري فيه هذا الفعل، إلا إذا أُذِن له كتابة بمقتضى ترخيص يمنحه الوزير. |
Where in the mountains? | Open Subtitles | أين فى الجبال ؟ |
Where in the world is there a father who uses the time his daughter runs away to steal her ID and register her marriage? | Open Subtitles | اين في هذا العالم يوجد والد .. يستغل هروبها من المنزل ليسرق هويتها ويسجل زواجها ؟ |
Where in the hell do you think you're going? ! | Open Subtitles | أين بحق الجحيم تعتقدين نفسك ذاهبة؟ |
Where in the hell did you come from? | Open Subtitles | من أين أتيت بحق الجحيم؟ |
(v) Whether proper books of accounts have been kept; Where in the presentation of statements there are deviations of a material nature from the generally accepted accounting principles applied on a consistent basis, these should be disclosed; | UN | ' 5` ما إذا كانت تمسك دفاتر حسابات على النحو الصحيح؛ وإذا ظهرت في عرض البيانات انحرافات جوهرية عن المبادئ المحاسبية المقبولة عموما والمطبقة بصورة ثابتة، فإنه ينبغي الكشف عنها؛ |