| Where the hell is the ultimate weapon you promised us? | Open Subtitles | حيث الجحيم هو السلاح المتطور الذي كنت وعدتنا به؟ |
| I'm glad you're here, but frankly Where the hell is choi? | Open Subtitles | أنا سعيد لأنك هنا، ولكن بصراحة حيث الجحيم هو تشوي؟ |
| Where the hell is your 50k shipment from the tattoo parlor? | Open Subtitles | أين بحق الجحيم هي شحنة الخمسون ألفاً من صالون الوشم؟ |
| Where the hell is the gun? | Open Subtitles | البندقية، البندقية. حيث أنَّ الجحيم البندقيةَ؟ |
| Where the hell is my ambulance? | Open Subtitles | بحق الجحيم اين سيارة الإسعاف ؟ |
| ♪ ♪ Where the hell is he? | Open Subtitles | لأن غدا صباحا, تلك الحروف ستُزال اين بحق الجحيم هو؟ |
| Where the hell is your supply room? | Open Subtitles | أين الجحيم هو غرفة العرض الخاصة بك؟ |
| Where the hell is route 6? | Open Subtitles | بحق الجحيم أين يوجد الطريق رقم 6 ؟ |
| Where the hell is the fiber analysis on the orloff case? | Open Subtitles | حيث الجحيم هو تحليل الألياف على القضية أورلوف؟ |
| Where the hell is Rufus with the supplies? | Open Subtitles | حيث الجحيم هو روفوس مع الإمدادات؟ |
| Where the hell is my lip pencil? | Open Subtitles | حيث الجحيم هو بلدي قلم الشفاه؟ |
| Where the hell is everyone, Torque? | Open Subtitles | حيث الجحيم هو الجميع، وعزم الدوران؟ |
| Where the hell is Sly with that snake? | Open Subtitles | حيث الجحيم هو ماكر مع هذا الثعبان؟ |
| Where the hell is a drone when you need one? | Open Subtitles | أين بحق الجحيم طائرة بدون طيار عندما يحتاج المرء لواحدة؟ |
| Where the hell is this backup that we've been countin'on? | Open Subtitles | أين بحق الجحيم هو الدعم الذي كنا نعول عليه؟ |
| Charlie, it's ilene. Where the hell is my daughter? | Open Subtitles | تشارلي إنها إليين , أين بحق الجحيم هي إبنتي ؟ |
| Aw, God, look, Where the hell is everybody? | Open Subtitles | Aw، الله، نظرة، حيث أنَّ الجحيم كُلّ شخصَ؟ |
| All right, Where the hell is Rita? | Open Subtitles | حَسَناً، حيث أنَّ الجحيم ريتا؟ |
| Where the hell is my daughter? | Open Subtitles | بحق الجحيم اين هي ابنتي؟ |
| He knew we'd end up here, so Where the hell is he taking his son? | Open Subtitles | عرف اننا سنصل هنا فى النهاية اذا اين بحق الجحيم اخذ ابنه ؟ |
| Where the hell is his surveillance stuff? | Open Subtitles | أين الجحيم هو الاشياء المراقبة له؟ |
| Where the hell is this guy ? | Open Subtitles | بحق الجحيم أين هذا الرجلِ؟ |
| Just thinking about him puts me into coma. I mean, Where the hell is Xenia, Ohio, anyway? | Open Subtitles | فقط مجرد التفكير به يصيبني بغيبوبة أقصد أين تقع زينيا في اوهايوا على أي حال؟ |
| Well, if you didn't do anything to him, then Where the hell is Liam? | Open Subtitles | حسناً ، إذا لم تفعلي أي شيء له إذاً أين هو بحق الجحيم ؟ |
| Where the hell is everybody? | Open Subtitles | اين ذهب الجميع؟ |
| What do you mean, Where the hell is that stuff? Sold. And then either smoked up or shot up. | Open Subtitles | مالذي تعنيه بـ"أين تلك الأغراض بحق الجحيم؟" بالتأكيد قد بيعت, لذا إما ان تأتي بحل أو فلتصمت. |
| AND Where the hell is HE? | Open Subtitles | و أين هو بحق الجحيم؟ |
| And Where the hell is Murtaugh? | Open Subtitles | وأين بحق الجحيم هو Murtaugh؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 