"where was" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أين كان
• أين كانت
• أين كنت
• اين كان
• حيث كان
• اين كانت
• أين تم
• أين كنا
• أين كَانَ
• وأين كان
• اين كنت
• أين كُنْتُ
• أين حدث
• حيث كَانَ
• أين كَانتْ

Where was the prince when Emily was opening this hospital in Hibernia?
أين كان الأمير عندما كانت إيميلي تفتتح هذا المستشفى في هيبرنيا؟

She was ready to go But Where was he?
لقد كانت مستعدة للذهاب، ولكن أين كان هو؟

So what about that fancy pad you two bought? Where was it?
إذاً ماذا عن اللوح الفاخر الذي إشتريتماه , أين كان ؟

"When they loved each other so much, Where was the problem?"
بما أنهما أحبا بعضهما لهذا الحد أين كانت المشكلة ؟

And since your next question will be Where was I that night,
ومنذ أن سؤالك التالي سيكون أين كنت في تلك الليلة ؟

Now, Where was these guys when Tupac got shot
أين كان هؤلاء عندما قتل شابّان ذاك اليوم

Looks like it. Here, Where was your dad last night, Neil?
يبدو الأمر كذلك, تعال, أين كان والدك ليلة البارحة, نيل؟

But if the guy was leaving town, then Where was he going?
ولكن إن كان في طريقه لخارج المدينة، إلى أين كان يتجه؟

Okay, last night, when the lights went out, Where was it?
حسناً, في الليلة الماضية عندما انقطعت الكهرباء, أين كان السلاح؟

All right, so... Where was all this before I met you?
حسناً، إذاً... أين كان كل هذا قبل أن ألتقي بك؟

His alibi's blown: Where was he the rest of the evening?
فحجة غيابة تدعنا نتساءل أين كان بقية المساء ؟

Where was God when my Uncle was sneaking into my bedroom late a!
أين كان هو عندما قام عمي بالتسلل لغرفة نومي ليلا

Then Where was he during your protests?
أين كان إذاً أثناء احتجاجكم؟ من نشاطاتكم

Where was the Republic when our supply ships were destroyed by pirates?
أين كانت الجمهورية عندما تدمرت سفن امداداتنا عن طريق القراصنة ؟

Where was your protection when my boy needed it?
أين كانت حمايتك عندما إبني كان بحاجة لها؟

Look, Where was she when she was loaded and you were tending bar, waiting tables?
أين كانت عنكِ عندما كانت ثرية و أنتِ كُنتِ مُجرد تعملين بالبار في تقديم الطعام؟

You know, Where was I the night of blah-blah-blah?
أين كنت الليلة الماضيه بلا بلا بلا ؟

NEWSMAN: Where was the FBI in all of this?
اين كان مكتب التحقيقات الفدرالي في كل هذا؟

Where was all your second-guessing when you got your new boobs?
حيث كان كل حزرك الثاني متى تحصلين على أثدائك الجديدة؟

Where was your decency when I asked for my fair share?
اين كانت اخلاقك عندما طلبت منك نصيبي العادل ؟

Hang on a minute, Where was that book found?
انتظري للحظة ، أين تم إيجاد ذلك الكتاب ؟

But that's my problem, I'm sorry, and it's your day. I'm sorry. Where was I?
لكن هذه مشكلتي أنا أسف هذا هو يومك آسف أين كنا ؟

Where was Bruce when you had your tonsils out in second grade?
أين كَانَ بروس عندما خرجت لوزك في الدرجة الثانية؟

What was the courier's name, and Where was he sitting?
ما كان ساعي وتضمينه في الاسم، وأين كان يجلس؟

Where was you when he was beatin'my ass with that tree?
اين كنت عندما كان يضرب مؤخرتي بهذه الشجرة ؟

Now, Where was I?
الآن، أين كُنْتُ أنا؟

And Where was this, in a bedroom somewhere?
و أين حدث هذا ؟ في غرفة نوم في مكان ما ؟

Where was your son-in-law's car parked that night?
حيث كَانَ صهرَكَ أوقفتْ السيارةُ ذلك الليلِ؟

Where was Janice's desk?
أين كَانتْ منضدة جانيس؟