"where you from" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• من أين أنت
• من أين أنتِ
• من اين انت
• أين أنت من
• من أين انت
• من أين أنتم
• أين أنت مِنْ
• من أين أنتي
• من اين أنت
• من أين أنتما
• من أين أنتَ
• من أين انتِ
• من اين انتي

* It started off, "Hey, cutie, Where you from?" *
* " بدأ الحديث بـ " مرحباً أيها الوسيم , من أين أنت ؟

Sharp dresser. Where you from, Detective? The 2-6?
ملابس أنيقه من أين أنت أيها المحقق, 26؟

So Where you from?
إذًا من أين أنت ؟

So, Where you from, young lady?
إذاً, من أين أنتِ أيتها السيدة ؟

You ain't from America, though, are you? Where you from, my man?
انت لست امريكي من اين انت من اين انت يارجل

Where you from please?
من أين أنت من فضلك؟

I don't give a fuck Where you from.
لا أهتم من أين أنت

So, Where you from originally?
من أين أنت أصلاً؟

- Get outta here. Where you from?
من أين أنت بالتحديد؟

Let's talk about you. Where you from?
دعينا نتكلم عنك من أين أنت ؟

Where you from, man? !
من أين أنت يا رجل؟

Where you from, Fisher?
من أين أنت فيشر؟

Where you from, son?
من أين أنت بنيّ ؟

Where you from?
من أين أنت أيها الضخم؟

- So Where you from, Minister?
-إذاً من أين أنت أيها الأمام. -من أين؟

- From? Yeah, Where you from?
نعم, من أين أنت ؟

So Where you from, anyway?
من أين أنتِ , على أي حال ؟

Where you from, cutie?
من أين أنتِ ياجميلة

So, Where you from, anyway?
من اين انت على اي حال ؟ من هنا.

I think it reminds you of Where you from.
وأعتقد أنه يذكرك أين أنت من .

Okay, who you are, or Where you from, where do your relatives came over, from the fuckin'Mayflower, or the inner tube from Haiti.
..من أنتم و من أين أنتم و إن كان اقاربكم أتوا من ميفلور أو من هايتي

Where you from?
من أين أنتي ؟

Where you from?
من أين أنتما ؟

Where you from?
من أين أنتَ ؟

- Where you from?
من أين انتِ ؟