"where you work" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• مكان عملك
• أين تعمل
• حيث تعمل
• أين تعملين
• حيث تعملين
• مكان عملكِ
• المكان الذي تعمل
• اين تعمل
• الذي تعمل فيه
• أين تَعْملُ
• المكان الذي أعمل
• أهنا تعمل
• أنت تعمل هنا
• حيث تَعْملُ
• هل تعمل هناك

Listen, Amanda, baby, I don't care about where you work.
الاستماع، أماندا، وطفل رضيع، لا يهمني حول مكان عملك.

You told her where you work. you told her what you do.
لقد أخبرتها عن مكان عملك و أخبرتها عن وظيفتك

Just who you are, where you work, what rope you make, who you supply and what you're giving us.
فقط من انت و أين تعمل و نوع الحبال اللي تصنعها ومن تزود وماذا أعطيتنا

where you work is also about what kind of work you want to do.
حيث تعمل يشمل أيضاً نوع العمل الذي تود القيام به

I just wanted to see where you work and, uh, bring you lunch.
أردت أن أرى أين تعملين وأحضر الغداء

That mall's a good 20 miles from where you work, Dale.
ذلك المجمع يبعد على الاقل 20 ميلا عن مكان عملك دايل

You're gonna tell them that you're not gonna pay any of the money back, not a cent, and if they got a problem with that, they know where you work.
ستخبرهم بأنّك لن تدفع المال، ولا سنتاً و إن أرادوا المشاكل يعرفون مكان عملك

This is the construction company where you work.
هذا عنوان شركة البناء إذا أراد أحد أن يعرف مكان عملك

Pixie and I thought we'd pop into the station, see where you work.
بيكسي وأنا كنا نفكر بالذهاب إلى القسم لنرى مكان عملك

So, this is where you work these days?
اذن اهذا هو مكان عملك هذه الأيام؟

I figured I'd finally see where you work.
فقلت أنى أخيرًا سأشاهد مكان عملك

In fact, I'd love to see where you work sometime.
في الواقع ، أحب أن أرى أين تعمل في بعض الأحيان.

Put your hands down if you didn't mention where you work.
ضع يدك ان لم تذكر لأحد أين تعمل

I'm talking about working where you work, following in your footsteps.
أنا أتكلم عن العمل حيث تعمل أنت أتبع خُطاك

They're looking for you. If they know where you work, they know where you live.
-قلتِ أنّهم كانوا يبحثون عنكِ، إذا علموا أين تعملين فهم قطعًا يعلمون أين تسكنين.

The IRS Warehouse where you work.
مستودع مصلحة الضرائب حيث تعملين

I just wanted to see where you work. Is that so bad?
توقفِ عن هذا ، لقد كنت أرغب فقط في رؤية مكان عملكِ ، أهذا سيئاً؟

Come on, who thinks you stole from where you work?
بربك، مَن يظن إنك تسرق المال من المكان الذي تعمل بهِ؟

Listen to me. I know where you work.
اعلم اين تعمل واعلم اين تعيش

Seems to be the result of a dust-up at a club where you work.
ويبدو أن نتيجة الغبار المتابعة في النادي الذي تعمل فيه.

I'll pick him up at your lab, so I'll get to see where you work!
سآخذه من مختبرِكَ ! إذن فسوف يمكنني رؤية أين تَعْملُ

You just need to understand where I work, things get a lot messier than where you work on the hill.
تحتاج فقط لفهم المكان الذي أعمل به فالأمور أكثر قذارةً من المكان الذي تعمل أنت به بالتل

-So this is where you work. -Sort of. What are you doing here?
ـ إذاً,أنت تعمل هنا ـ نوعاً ما,هل تسحب أموالاً من البنك؟

"I spied on you on the bus and I've managed to hunt you down where you work.
"تَجسّستُ عليك على الحافلةِ وأنا إستطعتُ تَفتيش عنك حيث تَعْملُ.