"wherever i go" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أينما أذهب
• حيثما أذهب
• اينما ذهبت
• حيثما ذهبت
• أينما ذهبت

It only causes trouble any way, shadows the way wherever I go.
إنه يسبب المشاكل فقط على أية حال، يظلل الطريق أينما أذهب

Lucky for him, I carry my own wherever I go.
من حظّه بأني احمل معي فستقي الخاص أينما أذهب.

But as it happens, you've had two guards accompanying me wherever I go.
ولكن في الوقت نفسه، وضعت حارسين معي يرافقونني أينما أذهب

"There's a trail of broken hearts wherever I go"
♪هناك العديد من القلوب المكسوره حيثما أذهب♪

Wherever I, wherever I go.
حيثما أذهب اعتدنا على أنه لم بعرف السر أحد

This lock of hair will be with me wherever I go.
هذه الخصلة من الشعلر سوف تبقى معي اينما كنت و اينما ذهبت.

I'll take the best of them with me and lead by their example wherever I go.
سآخد أفضلهم معـــي وسأقتدي بهم حيثما ذهبت

I'll always take you with me, mother, wherever I go.
وسوف دائما تأخذ أنت معي، الأم، أينما ذهبت.

But I'm warning you, wherever I go, that gang will come after me.
لكنى أحذرك أينما أذهب تلك العصابات ستكون خلفى

Well, lucky for him, I bring my own wherever I go.
لحسن حظّه أنّي أحضر مكسّراتي الخاصة أينما أذهب

wherever I go, there he is with this stupid love-smitten look on his face.
أينما أذهب أجده، بابتسامة الحب الغبية التي على وجهة

And I got a goddamn mariachi band following me around wherever I go!
ولديّ فرقة "مارياشي" تلاحقني أينما أذهب!

But it's like you two you're sticking to me like bloodsuckers and you follow me wherever I go
وأنتما الاثنان تلازماني كظلي... كأنكما مصاصي الدماء و تلحقا بي أينما أذهب...

But I do know that you're welcome wherever I go.
لكنني أعلم أنك مرحب بك أينما أذهب

There's tension and weirdness wherever I go.
هُناك توتر و غرابة أينما أذهب

I'll take care of you from now on. wherever I go, you go. (Korean)
سأعتني بك من الآن فصاعدا حيثما أذهب انت تذهبين

Even if I say no, you'll probably follow me around wherever I go.
حتى إذا قلت لا، فستلاحقينى حتما حيثما أذهب

Right now, wherever I go... darkness follows me.
الآن حيثما أذهب تتبعني الظلمة.

I always see them in church now wherever I go. Things have changed.
أصبحت أراهم دائما بالكنائس اينما ذهبت

I just feel like some freak is gonna grab me wherever I go.
اعتقد ان هذا المعتوة يصل لى اينما ذهبت

wherever I go, people want the same things.
حيثما ذهبت ، الناس يريدون الشيئ ذاته

I take my own boat wherever I go.
أصطحب قاربي الخاص معي حيثما ذهبت

Unfortunately, there are some haters who follow me wherever I go, who have forced me to change domain names and make a new website.
لكن لسوء الحظ, هناك بعض الحاقدين يتبعونني أينما ذهبت الذين أجبروني على تغيير نطاق السماء و عمل موقع جديدة