"wherever there's" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• حيثما هناك
• حيث توجد
• أينما يوجد

Wherever there's a dead body, that where I'll find you two scavengers.
حيثما هناك جثة هامدة ، حيثما أجدكما ياجامعى القمامة

Wherever there's trouble, they're there to follow orders.
حيثما هناك مشكلة، هم هناك للحفاظ على النظام.

Wherever there's a brainwashing cult, there's always a power-hungry leader.
حيثما هناك طائفةُ غسل دماغِ , هناك دائما قوة زعيمِ جائع.

Just put them down Wherever there's space, and then go back to where I found you.
فقط ضعوهم حيث توجد مساحة وعودوا إلى حيث عثرت علىكم

Wherever there's a fight so hungry people can eat...
أينما يوجد شجار يمكن للأناس الجائعين ان ياكلوا...

Wherever there's power, there'll be men like Lex to exploit it.
حيثما هناك قوة، سوف يكون هناك رجال مثل (ليكس) لإستغلالها

Wherever there's a tamarisk, there's got to be...
حيثما هناك أثل يجب أن يكون

Wherever there's love I sing along
حيثما هناك حبّ أَغنّي

Wherever there's angels up above
حيثما هناك ملائكة فوق بالأعلى

Wherever there's Christmas trees
حيثما هناك أشجار عيد الميلادِ

Wherever there's heavy gunfire.
حيثما هناك إطلاق نار كثيف.

I feel like this is my time to be rootless and just see where life takes me, and travel Wherever there's a story to write.
أشعر بأن هذا وقتي لكي أكون حرةً وأرى أين ستأخدني الحياة، وأسافر إلى حيث توجد قصة أكتبها.

No sign of any Skitters, but Wherever there's a Mech...
لا يوجد أي اشارة عن تواجد لبـ سكتر ... ولكن أينما يوجد ميك

Wherever there's a cop beatin'up a guy...
أينما يوجد شرطي يضرب رجلاً