How much fun was Macaroni Junction last night? Chugga-chugga toot toot! Please, no train whistles before noon. | Open Subtitles | كم كان مرحاً وصلة تناول المعكرونة ليلة أمس؟ أرجوكِ ، لا صفارات القطارات قبل الظهيرة |
You really think a few high-tech dog whistles are gonna help? | Open Subtitles | أتظن حقأ أن بعض صفارات الكلاب التقنية ستنفع ؟ |
I wish I just had one of those whistles. | Open Subtitles | أتمنّى فقط لو كان لدي إحدى هولاء الصافرات. |
He takes forever in the bathroom, his special tea smells like ass, and he whistles constantly. | Open Subtitles | إنه يبقى للأبد في الحمام, الشاهي الخاص به رائحته كالمؤخرة, و هو يصفر بإستمرار |
So, I propose that when we walk around, we wear these tappers and we blow these whistles. | Open Subtitles | إذاً، أقترح أن ننفخ الصفارات وننقر بالأحذية عندما نسير في أرجاء المنزل |
First time was in France, but they just had whistles. | Open Subtitles | الأولى كانت في فرسنا لكن كان لديهم صافرات. |
Yup, clean as a whistle, though whistles aren't actually very clean at all. | Open Subtitles | نعم، نظيفة كما صافرة، رغم صفارات ليست فعلا نظيفة جدا على الإطلاق. |
We would have to wear whistles on our necks or in our pockets. | Open Subtitles | فكان علينا فى بعض الأحيان أن نرتدى صفارات فى أعناقنا أو نضعها فى جيوبنا |
You have whistles. You use them when we have been attacked. | Open Subtitles | أنتم لديكم صفارات تستعملونها عندما تتم مهاجمتنا |
I told my mom no more dead bolts or rape whistles. | Open Subtitles | أخبرت أمي أنه لا مزيد من المزلاجات القويّة أو صفارات الاغتصاب |
An alarm has been raised - whistles, sirens, soldiers start running and getting into some lorries. | Open Subtitles | نظرنا إلى الأعلى، كان جهاز الإنذار قد انطلق صفير صفارات الإنذار، والجنود يتراكضون |
Yeah, Frank really sprung for all the bells and whistles. | Open Subtitles | نعم فرانك انفق ما معه على الصافرات والاجراس |
But are these whistles and clicks an actual language, one that could be translated? | Open Subtitles | ولكن هل هذه الصافرات و القرقعة لغة حقيقية, التي يمكن ترجمتها؟ |
IT LOOKS LIKE THEY'VE GOT ALL THE whistles AND BELLS, | Open Subtitles | يبدو أن لديهم كل الصافرات والإنذارات |
My dad's so happy he whistles when he goes to the bathroom. | Open Subtitles | والدى سعيد جدا لدرجة أنه يصفر عندما يذهب الى المرحاض |
My mama told me it has all the whistles and all the bells. | Open Subtitles | اخبرتني والدتي كان لديه كل الصفارات وجميع الأجراس. |
I'm the one who sent him to Thailand in search of low-cost whistles filled his head with pseudo-erotic tales of my own opium excursions. | Open Subtitles | فأنا من أرسلته إلى تايلند بحثاً عن صافرات رخيصة وملئت رأسه بحكايات مثيرة زائفة عن مغامراتي مع الأفيون. |
She waltzes on her way to Mass And whistles on the stair | Open Subtitles | إنها ترقص في طريقها إلى القداس و تصفر على السلم |
Your oven mitts, hats, bumper stickers, and I also ordered a thousand commemorative whistles. | Open Subtitles | قفازات للنار ، والقبعات، و ملصقات وكما طلبت آلف صافرة تذكارية |
Many of my clients feel they can get through airport security without setting off a lot of bells and whistles. | Open Subtitles | العديد من موكلي يشعرون أنها يمكن أن تحصل من خلال أمن المطار دون انطلقت الكثير من أجراس وصفارات. |
No, the guy who always whistles, what's his name? | Open Subtitles | لا , الشخص الذي يصفّر دائماً ما أسمه؟ |
"I'm being raped by a dog." (whistles) | Open Subtitles | "أنا اغتصب من قبل كلب". فونتكولور=" # 808000"(ويستلز) |
No whistles! | Open Subtitles | بلاش صافراتَ! |
I've grown accustomed to the tune That she whistles night and noon | Open Subtitles | هل تعودت على نبرة " صفيرها ليلا و نهارا ؟ " |
although i'm not sure That tons of sugar and whistles are a good combination. | Open Subtitles | بالرغم من أنّي لست متأكّداً من أن أطنان من السكّر والصافرات جيدة سوية. |
"If the engine whistles, let it whistle till it is hoarse for its pain." | Open Subtitles | "إذا صافراتِ المحرّكَ، تَركَه يَصْفرُ حتى هو أجشُ لألمِه." |