"white shark" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• القرش الأبيض
• قرش أبيض
• قرش ابيض
• القرش الابيض

The white shark is the largest predatory fish in the sea.
إن القرش الأبيض يعتبر من أكبر مفترسي الاسماك في البحر

The white shark's strategy in the game is to appear uninterested... but it's always looking for a straggler.
إستراتيجية القرش الأبيض في هذه اللعبة أن يظهر انه غير مكترث لكنه دائما مايبحث عن تائه

Most sharks are cold-blooded, but the great white shark, like our friend in there, is partially warm-blooded.
معظم القروش من ذوات الدم البارد ولكن القرش الأبيض العظيم مثل صديقنا في الداخل هو جزئيًا من ذوات الدم الحار

Their school statue is a giant bronze of a great white shark eating a seal pup.
تمثال المدرسة الخاص بهم هو تمثال برونزي ضخم لسمك قرش أبيض يأكل الفقمة

A 19-year-old surfer was fatally attacked by a great white shark off the shore earlier today.
هوجم فتى في التاسعة عشر من العمر من قبل قرش أبيض

A great white shark doesn't live in fear of shadows in the deep, does it?
قرش ابيض عظيم لا يعيش فى الخوف من الظلام فى اعماق البحار اليس كذلك ؟

Listen, I assume everything is a great white shark until proven otherwise.
أنصت, أعتقد أن القرش الأبيض عظيم حتى يثتب العكس.

I knew the bite pressure of a great white shark, the vertical leap of a Bengal tiger.
لقد علمت وطأة قضمة القرش الأبيض الضخم .والقفزة العمودية لنمر البنغال

Come on, man. You can be like the-the great white shark, and we'll be the plucky little pilot fish who swim alongside you and feed off your scraps.
هيّا يل رجل، يمكنك أن تكون مثل القرش الأبيض ونحن سنكون الأسماء الصّغيرة الجريئة

The great white shark knows their habits well.
القرش الأبيض العظيم يَعْرفُ عاداتُهم جيداً

In these cold waters lurks an ancient leviathan... one of the ocean's most magnificent hunters... the great white shark.
فى هذه المياه الباردة ما زال قابعا على الطاغوت القديمة أحد أكثر الصيادين الرائعين فى المحيط القرش الأبيض العظيم

Most of the time, the great white shark will ignore a stingray.
أغلب الوقت القرش الأبيض الكبير سيهمل سمك الشعاع

Well, I trust you to put me in the water with a great white shark.
وأنا أثق بك لتضعيني بالماء مع القرش الأبيض الهائل

Nature's hungriest predator-- the great white shark.
اكثر المفترسين ضراوة في أمتنا القرش الأبيض الكبير

The great white shark of wall street can be relentless, even in captivity.
القرش الأبيض الكبير لسوق المال يمكن أن يستمر، حتى في الأسر

The strike of a great white shark lasts a mere second.
ضربة القرش الأبيض العظيم بالكاد تدوم ثانية واحدة.

Yet the white shark is not a lone, blood-thirsty killer... but a selective and skilful hunter with a complex social life.
برغم ذلك, فإن القرش الأبيض لا يعد قاتلا متعطشا للدماء فقط ولكنه ايضا صياد إنتقائي ماهر ويعيش حياة معقدة اجتماعيا

I'm a mighty great white shark, Lemon, and you are a remora, clinging to me with your suction cup head.
أنا قرش أبيض ضخم، وأنت سمكة ريمورا ملتصقة بي برأسك المصّاص

I don't need to come to Brisbane when I have a great white shark right here.
أنا لَستُ بِحاجةٍ إلى أَنْ أَجيءَ إلى بريسبان. . عندما يكون عِنْدي قرش أبيض عظيم هنا.

A great white shark measuring approximately 15 feet long attacked three surfers.
قرش ابيض كبير طولة حوالي 15 قدم هاجم ثلاث متزحلقين على الماء

The violent white shark is... also known as' Jaws' from the movies.
ان سمك القرش الابيض المفترس ايضا يعرف باسم الفك المفترس كما في الفلم