"white van" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• شاحنة بيضاء
• الشاحنة البيضاء
• فان بيضاء
• العربة البيضاء
• سيارة بيضاء
• للشاحنة البيضاء
• مركبة بيضاء

He was then placed in a white van without police markings.
ثم وضع في شاحنة بيضاء صغيرة لا تحمل علامات الشرطة.

Witnesses say they saw a white van driving away.
يقول الشهود أنّهم رأوا شاحنة بيضاء تسير مبتعدة.

He can't use the white van to get away--
لا يمكنه استخدام الشاحنة البيضاء للابتعاد

Dad, I'm in a white van, no windows, I can smell pine...
أبي ، أنا في سيارة فان بيضاء ولا نوافذ ، ويمكنني أن أشم رائحة الصنوبر

But the neighbor next door said he saw a rusty, white van parked outside near the time-of-death window...
لكن الجار في المنزل الآخر قال بأنه رآى شاحنة بيضاء قديمة متوقفة في الخارج قرب فترة زمن الوفاة لكن لم يلحظ لوحة السيارة

I hacked a nearby street camera and got footage of a white van fleeing the scene.
أخترقت كاميرا شارع وحصلت على لقطة شاحنة بيضاء تترك المكان

Neighbors saw a white van in front of Emma's building.
الجيران رأوا شاحنة بيضاء " من مبنى " إيما

We think her killer might have been have been driving a rusty white van.
نظن أن قاتلها كان يقود شاحنة بيضاء قديمة

All right, well, we have reports that there was a white van in the area.
حسناً، لدينا تقارير تُفيد أنّه كانت هناك شاحنة بيضاء في المنطقة.

Don't be a white van. Don't be a white van.
لا تكوني شاحنة بيضاء، لا تكوني شاحنة بيضاء.

But we need every white van Rented within the last 48 hours Tracked down.
لكن يجب العثور على كل شاحنة بيضاء مستأجرة خلا الـ48 ساعة الماضية.

I'm not gonna be able to lift all those monitors, but I'll send my cousin tomorrow with the white van.
أنا لن أقدر على رفع كل هذه الشاشات لكنى سأرسل أبن عمى غداً مع الشاحنة البيضاء, هو يستطيع أن ينقلهم

We're not the only white van out here.
لسنا الشاحنة البيضاء الوحيدة بالأرجاء

That's like the fourth white van in the last hour.
"هذه الشاحنة البيضاء الرابعة في آخر ساعة."

Police are stopping every windowless white van they see.
الشرطة توقف كل سيارة فان بيضاء بلا نوافذ يرونها

Authorities now suggest that the killers may be traveling in a white van or truck, putting suburban Washington on alert.
الأن تشير السلطات" "إلى أنهم متنقلون في سيارة فان بيضاء أو شاحنة" "ضواحي "واشنطن" في حالة تأهب

They pulled up in a white van, grabbed her.
لقد جذبوها إلى سيارة فان بيضاء

Hell, that white van could be from any of a hundred different commercial, county or state outfits.
خبّاز ؟ العربة البيضاء يمكن أن تكون واحدة من مئات الشركات تكون واحدة من مئات الشركات

A white van was also reported in the vicinity prior to Vicky Fleming's flat being torched.
ولم يأتي احد سيارة بيضاء تم التبليغ عنها في المنطقة المجاورة لشقة فيكتوريا فليمنغ قد تم حرقها

So we blew up the picture of the white van wide enough to get a license plate.
إذن كبّرنا الصورة للشاحنة البيضاء بما يكفي للحصول على رقم اللوحة.

One lady gave us a white van, but no license, no driver description, nothing.
سيدة واحدة رأت مركبة بيضاء لكن لا لوحة السيارة، لا مواصفات للسائق، لا شيء