"whitehorse" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وايتهورس
• وايت هورس
• هوايت هورس

I really do want to believe you, Officer Whitehorse. Ah, geez. Ugh!
انا حقاً اريد تصديقك ايها الضابط وايتهورس رائع

Aboriginal women in the Yukon are over-represented in the Whitehorse Correctional Centre.
719- يتسم عدد نساء الشعوب الأصلية في يوكون بالزيادة في إصلاحية وايتهورس.

In 1992, the Yukon government constructed the Yukon Arts Centre on the Yukon College Whitehorse campus.
٢١٧١- وفي عام ٢٩٩١ شيﱠدت حكومة يوكون مركز يوكون للفنون بالمركﱠب الجامعي وايتهورس بيوكون.

In 2008, Yukon's Women's Directorate undertook a feasibility study for an emergency shelter in Whitehorse.
في سنة 2008، أجرت مديرية الشؤون النسائية في مقاطعة يوكون دراسة جدوى لإقامة مأوى للطوارئ في مدينة وايت هورس.

There are annual science fairs and, in 1995, Whitehorse hosted the National Science Fair.
وهناك معارض سنوية للعلوم، وفي عام ٥٩٩١ استضافت وايت هورس معرض العلوم الوطني.

55. The seminar took place in Whitehorse, Canada, in March 1996, at the invitation of the Government of Canada and the Centre for Human Rights, in response to the proposal in General Assembly resolution 49/214.
٥٥ - عقدت الحلقة الدراسية في هوايت هورس بكندا في آذار/مارس ١٩٩٦ بدعوة من مركز حقوق اﻹنسان وحكومة كندا استجابة للاقتراح الوارد في قرار الجمعية العامة ٤٩/٢١٤.

For instance, the experience of Canada with the Mine Environment Neutral Drainage programme to reduce acid mine drainage and the Whitehorse Mining Initiative Accord, which provided a strategic vision for the mining industry, has illustrated valuable avenues for cooperation between industry, government and civil society.
فعلى سبيل المثال، تبين تجربة كندا مع برنامج التصريف المنجمي غير الضار بالبيئة الرامي إلى الحد من تصريف الحوامض من المناجم واتفاق وايتهورس بشأن مبادرات التعدين، الذي وفر رؤية استراتيجية لصناعة التعدين، سبل تعاون قيﱢمة بين الصناعة والحكومة والمجتمع المدني.

Under these agreements, the Kwanlin Dün First Nation will retain approximately 1,040 square kilometres of land as settlement lands, including 35 square kilometres within the City of Whitehorse.
وبموجب هذين الاتفاقين، تحتفظ أمة كوانلين دون الأولى بمساحة تبلغ نحو 040 1 متراً مربعاً من الأراضي كأراضي تسوية، بما فيها 35 كيلومتراً مربعاً داخل مدينة وايتهورس.

He expressed his gratitude to the Government of Canada for its initiative in hosting the Expert Seminar on Practical Experiences relating to Indigenous Land Rights and Claims, held in Whitehorse in March 1996.
وأعرب عن امتنانه لحكومة كندا لمبادرتها باستضافة حلقة الخبراء المعنية بالخبرات العملية المتعلقة بحقوق ومطالب السكان اﻷصليين الخاصة باﻷراضي، والتي عقدت في وايتهورس في آذار/مارس ٦٩٩١.

In code. Private Whitehorse.
ما هى الشفرة جندى وايتهورس ?

Rogers. Get to class. You,too,Whitehorse.
(روجرز) اذهب إلى الفصل وأنتَ كذلك (وايتهورس)

Officer Whitehorse.
الضابط وايتهورس

"Ethan Whitehorse." Now, that, I like.
"إيثان وايتهورس))"، والآن، هذا ما أحبّه.

The boss is called Don Whitehorse.
دون وايتهورس هو اسم رئيسها

22 Whitehorse Street, Wilmington, North Carolina.
22 شارع وايت هورس ويلمنجتون , شمال كارولينا

Ethan Whitehorse, you're under arrest for the murder of Derek Rogers.
إيثان وايت هورس أنت مقبوض عليك في قضية قتل ديرك روجرز

In 2007, it contributed to the Whitehorse Aboriginal Women's Circle development of a training manual and course focused on Land Claims, policy development and leadership for Aboriginal women.
وفي سنة 2007، ساهمت في تطوير الحلقة النسائية للشعوب الأصلية في مدينة وايت هورس لكتاب تدريبي ودورة تدريبية تركزان على المطالب بالأراضي، والتطوير السياساتي والقيادة لنساء الشعوب الأصلية.

Eighteen per cent of Whitehorse residents live in low-income situations, compared with 32.2 per cent of the population outside of Whitehorse.
٣٥٦١- وتعيش نسبة ٨١ في المائة من المقيمين بوايت هورس في ظروف دخل منخفض، مقابل ٢,٢٣ في المائة من السكان خارج وايت هورس.

177. The Working Group expressed its appreciation to the Government of Canada for hosting the Expert Seminar on Indigenous Land Rights and Claims in Whitehorse in March 1996.
٦٧١- وأعرب الفريق العامل عن تقديره لحكومة كندا لاستضافتها الحلقة الدراسية للخبراء بشأن حقوق اﻷرض والشكاوى للسكان اﻷصليين المعقودة في وايت هورس في آذار/مارس ٦٩٩١.

Since when does Ethan Whitehorse give a rat's ass about European agrarian societies of the 1800s?
"منذ متي و " إيثان وايت هورس يعطي إهتمام للمجتمعات الزراعية الأوربية لسنة 1800 ؟

(b) Further technical meetings on questions relating to indigenous land rights and claims in accordance with the recommendation made at the expert seminar on practical experiences regarding land rights and claims held in Whitehorse, Canada, from 24 to 28 March 1996, focusing in particular on issues such as the negotiation process and co—management regimes.
)ب( اجتماعات تقنية لاحقة بشأن المسائل المتعلقة بحقوق السكان اﻷصليين في اﻷرض ومطالباتهم، وفقا للتوصية الصادرة عن الحلقة الدراسية المعنية بالخبرات العملية في صدد الحقوق والمطالبات المتصلة باﻷرض، المعقودة في هوايت هورس بكندا من ٤٢ إلى ٨٢ آذار/مارس ٦٩٩١ مع التركيز بنوع خاص على مسائل مثل عملية التفاوض ونظم اﻹدارة المشتركة.