"who believes in" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• الذي يؤمن
• من يؤمن
• شخص يؤمن
• يؤمن في
• التي تؤمن

I'm the kind of hero who believes in doing what needs to be done to keep the world safe.
أنا من نوعية البطل الذي يؤمن بما يفعله وما يجب القيام بما عليه للحفاظ على سلامة العالم

So, this guy who believes in you, what's his name?
لذلك، هذا الرجل الذي يؤمن لك، ما هو اسمه؟

He's a lawman who believes in the law until it affects him.
, أنه رجل قانون الذي يؤمن بالقانون حتى ذلك أثر عليه

This decision should strike fear into the hearts of the American public and anyone else who believes in our constitution.
هذا القرار يجب ان يقضي على الخوف في قلوب الشعب الامريكي وكل من يؤمن بدوستورنا

Peace, guys. Anyone can join The Wave who believes in the cause.
اي شخص يستطيع الالتحاق بالموجه من يؤمن بهذه القضيه؟

It's nice to be around someone who believes in something so much.
من اللطيف ان أكون بقرب شخص يؤمن بشيء ما لهذه الدرجة

I am a man who believes in accountability, and responsibility, so I want to respond today to the shameful, awful things you may have seen in that awful video.
أنا رجل يؤمن في المساءلة و والمسؤولية، و لذلك أريد أن تستجيب اليوم

I'm not usually the kind of guy who believes in certain types of "happy endings," but... [exhales] for this, I will make an exception.
أنا عادة لست من النوع الذي يؤمن بالنهايات السعيدة، لكن هذه المرة سأقوم باستثناء

Every tick will remind you you've got a grandpa who believes in you.
كل دقة سوف تذكرك بأن لديك جدك الذي يؤمن بك

Someone who believes in a civilized society, who believes that the future of our country depends on the lessons that we teach our children.
النوع الذي يؤمن بمجتمع متحضر، الذي يؤمن أن مستقبل دولتنا يعتمد على الدروس التي نعلّمها لأطفالنا.

I'm not usually the kind of guy who believes in certain types of "happy endings," but... for this, I will make an exception.
أنا عادة لست من النوع الذي يؤمن بالنهايات السعيدة، لكن هذه المرة سأقوم باستثناء

My kid is the one who believes in fairy tales.
إبني فقط هو الوحيد الذي يؤمن بقصص الجنيات.

Ram is the only one who believes in peace and love.
رام هو الوحيد الذي يؤمن بالاحترام والحـب

It's a person who believes in a system where there's no private property.
هو الشخص الذي يؤمن بنظام ليس فيه ملكية خاصة

Abdul Muttalib who believes in the Prophet and loves him
عبد المُطّلب الذي يؤمن بالنبي إبراهيم ويُحبَّه

Maybe if these men didn't have someone like me who believes in them, there'd be a problem.
ربما كان هؤلاء الرجال لم يكن لديك شخص مثلي الذي يؤمن لهم، تريد ان تكون هناك مشكلة.

Eternal salvation is open to anyone who believes in Jesus Christ as the Son of God.
الخلاص الأبدي مُتاح لكل من يؤمن بيسوع المسيح كابن للرب

I am the only one left who believes in him.
أنا الوحيد الذي غادر من يؤمن به.

That is a proposition that no one who believes in the right of Israel to exist could ever accept.
وهذه مقولة لا يمكن أن يتقبلها أي شخص يؤمن بحق إسرائيل في العيش.

You are a special soul... one who believes in magic but still has a scientific mind.
.. إنكَ روح مميزة شخص يؤمن بالسحر لكن يمتلك مع ذلك عقل علمي

We need someone who believes in what they say and believes in actions changing the way that we view our world.
نحتاج لشخص يؤمن في ما يقول. ويصدقأنالأفعالتغيّرالطريقة، التي ننظر بها إلى عالمنا.

Or you can choose to listen to some former version of yourself who believes in curses.
أو يمكنك تصديق نسخة أولية منك التي تؤمن باللعنات