"who else is" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• من أيضاً
• من آخر
• من أيضًا
• آخر الذي هو
• من غيرك
• من غيره
• مَنْ ما عدا ذلك
• من أيضا
• من ايضاً
• من هو الآخر
• مَن أيضاً
• من ايضا
• من غيرهم
• من غيري
• الذي ما عدا

Well, they have to be. Who else is gonna like them?
حسنا، هم يجب أن يكونوا كذلك من أيضاً سيصبح مثلهم؟

And you know Who else is up in his Weber grill?
و هل تعرفين من أيضاً مهووس بمشاركته في الشواء ؟

But if Conley was working with Cutter, Who else is involved?
ولكن إذا كونلي كان يعمل مع كتر من آخر تشارك؟

Yeah, you know Who else is smitten these days? Dad.
أجل، أتعلمين من أيضًا يتواعد في هذه الأيام؟

Who else is ready to test penguins live?
آخر الذي هو على استعداد لاختبار طيور البطريق يعيش؟

Who else is bringing classified documents home with them?
من غيرك يُحضر معه وثائق سرية إلى المنزل معه

Okay, Who else is gonna go to such lengths?
حسنا, من غيره سيذهب لهذا المدى؟

Well, Chuck, Who else is on the line?
حَسناً، تشوك، مَنْ ما عدا ذلك على الخَطِّ؟

Doctor, you said everyone could hear it. So Who else is coming?
لقد قلت أن بإمكان الجميع سماع الإرسال اذا من أيضا سيأتي؟

So, guys, Who else is helping you look for your daughter?
اذا, ياشباب, من ايضاً ساعدكم بالعثور على ابنتك؟

No? You should know Who else is on that plane.
عليك ان تعرف من أيضاً على متن تلك الطائرة

Who else is working on it with you?
من أيضاً يعمل على ذلك معكم ربما يجب علينا دعوتهم أيضاً

And I know everyone in bio class is looking at me because Who else is 6'3" when they're 12 years old?
وأعرف أن الجميع في صف الأحياء ينظرون ألي لان من أيضاً سيكون لديه قضيبه طوله 6.3 أنش عندما يكون عمره 12 عاما؟

So, uh, Who else is paid to be here?
من أيضاً دفع له ليأتي ويمثل هنا ؟

You know Who else is in that file?
أتعلمين من أيضاً في الملف؟ الرجل المحترق

And you know Who else is gonna win Friday night?
وأنتم تعلمون من آخر هو الفوز ستعمل ليلة الجمعة؟

I don't know Who else is in on it, but I need you to do something for me.
لا أعلم من أيضًا متورط بهذا، لكنني بحاجتك لكي تفعل خدّمة لي.

Who else is gonna be the grown-up around here?
آخر الذي هو سيصبح ل كبروا هنا؟

All right, flute man, Who else is in this apartment?
حسناً يا رجل الناي من غيرك في هذه الشقة؟ أين هو التاجر؟

Who else is gonna take on those pirates?
من غيره سيطيح بهؤلاء القراصنة ؟

So Who else is gonna be there?
لذا مَنْ ما عدا ذلك سَيصْبَحُ هناك؟

Not sure Who else is in there.
دخنت سيجارة ثم عادت للداخل لست متأكد من أيضا موجود هناك

I mean, Who else is gonna show up when we track it down?
أعني ، من ايضاً سيظهر عندما نتعقبه ؟

Who else is gonna guard this place after I'm gone?
من هو الآخر سيحرس هذا المكان بعد أن ذهبت؟

Who else is hungry?
مَن أيضاً جائع؟

Dennis, can you tell us Who else is in that gang besides Mike Rogers?
دانيس, هلا اخبرتنا من ايضا في الطاقم بجانب مايك روجرز؟

Let's not forget Who else is at the top of the search and rescue list.
دعينا لا ننسى من غيرهم مُدرج على قمّة قائمة البحث والإنقاذ.

Because I'm the one going after his old soldiers. Who else is he going to call?
لاني انا من كنت اتبع جماعته القديمه من غيري سيحادث؟

Tell me Who else is on the list, John.
أخبرني الذي ما عدا ذلك على القائمة، جون.