School doesn't start at baptism. Who goes to school? | Open Subtitles | المدرسة لا تبدأ عند العماد من يذهب للمدرسة؟ |
Rock, paper, scissors to see Who goes to the pedophile's house. | Open Subtitles | حجرة , ورقة , مقص , لنرى من يذهب لبيت المتحرش بالأطفال |
I helped interview this witness Who goes to my old high school | Open Subtitles | لقد ساعدت مقابلة هذا الشاهد الذي يذهب إلى المدرسة الثانوية القديمة |
That's interesting because the stereotype in Europe of the hermit is someone Who goes away from the world. | Open Subtitles | هذا مثير للاهتمام لأن الصورة النمطية في أوروبا للناسك هو الشخص الذي يذهب بعيدا عن العالم |
Now all we have to do is decide Who goes and who stays to hold off a wave of Primates and Hive the Terrible. | Open Subtitles | الآن كل ما علينا فعله هو تقرير من سيذهب و من سيبقى لﻹيقاف مجموعة من البدائيين و القفير السيء |
Who goes to the dentist two days in a row? | Open Subtitles | من يذهب إلى طبيب الأسنان يومين على التوالي؟ |
He wants to separate the couples, make us choose Who goes free. | Open Subtitles | إنه يريد فصل الأزواج يجعلنا نختار من يذهب حراً |
Who goes anywhere without their cell phone and keys? | Open Subtitles | من يذهب في أي مكان دون هواتفهم المحمولة ومفاتيح؟ |
She's the one Who goes around screwing over guys like you. | Open Subtitles | انها واحدة من يذهب حول الشد على الرجال مثلك. |
Everyone Who goes to a museum, goes up to a painting... and then they stop and start to go like this. | Open Subtitles | كل من يذهب إلى المتحف يتحول إلى لوحة يقف الناس أمامها بهذا الشكل |
A typical boy Who goes from one flower to another. | Open Subtitles | صبي نموذجي الذي يذهب من زهرة واحدة إلى آخر. |
Now, the Kannell situation makes it difficult, but I'm gonna leave it up to you to choose Who goes into the floater pool. | Open Subtitles | إذا قرارهم لا يذهب طريقنا. ولكن أنا ستعمل ترك الأمر متروك لكم لاختيار الذي يذهب في تجمع العائمة. |
Holden Caulfield is a spoiled rich kid from the Upper East Side Who goes to a fancy prep school. | Open Subtitles | هولدن كولفيلد هو طفل غني مدلل من الجانب الشرقي العلوي الذي يذهب إلى مدرسة الإعدادية الهوى. |
Uh, so that people can see that you're not a spoiled brat Who goes around licking perfectly good food every day? | Open Subtitles | اه، حتى أن الناس يمكن أن يرى أن أنت لست شقي مدلل الذي يذهب حول لعق الطعام الجيد تماما في كل يوم؟ |
If you're wrong about this, are you gonna be the one Who goes to Emma's house to tell her it was someone else's kid? | Open Subtitles | إن كنت مخطيء بشأن هذا هل أنت من سيذهب لمنزلها ليخبرها بأنه طفل شخص آخر ؟ |
Based on the soil samples from our experiments, anyone Who goes to the other dimension is going to need to be protected. | Open Subtitles | على حسب عينة التربة من تجاربنا كل من سيذهب إلى البعد الآخر سوف يحتاج ان يكون محمي |
Flip a coin here to decide Who goes. | Open Subtitles | لذلك العملة المعدنية ستقرر من سيذهب الى هناك |
- You know Who goes there, Lazar. We go there. | Open Subtitles | ـ تعرِفُ من يمشي هُناكَ يا لازار ، نحنُ |
And you don't seem like the kind of guy Who goes home. | Open Subtitles | وانت لا تبدو من نوع الشباب الذين يذهبون للبيت انا ليس كذلك |
Now the coin toss, to see Who goes first. | Open Subtitles | الآن رمية العملة المعدنية لرؤية من يبدأ أولا |
Who goes there? | Open Subtitles | مَنْ يَذْهبُ هناك؟ |
Roll the die to see Who goes first, forfeit a turn on a pass-- intended for two-to-six players. | Open Subtitles | طريقة اللعب ، سنرمي النرد لنعرف من سيبدأ اللعب ويمكنكِ التمرير للاعبٍ آخر يمكن أن يلعبها من 2 إلى 6 لاعبين |
You wanna shoot for Who goes down first? Flashlight. | Open Subtitles | هل تريدين اللعب لمعرفة من سينزل أولا؟ |
Legend has it that anyone Who goes out there and tries to find them doesn't come back. | Open Subtitles | تقول الأسطورة أن اي شخص يذهب إلى هناك ويحاول إيجادهن لا يعود |
But your questionable bench strength, your shit fucking attitude doesn't say a thing about the man Who goes out every Saturday and plays ball like his life depends on it. | Open Subtitles | ، لكن قوتك التي هي محل شك ، أسلوبك القذر اللعين لا يقول أى شيء عن الرجل الذي يخرج كل يوم سبت |
I was thinking... shouldn't I be the one Who goes undercover as a maid? | Open Subtitles | الا يجب ان اكون انا التي تذهب متخفيه كخادمه؟ |
I keep tabs on Who goes where when because there's always a why. | Open Subtitles | أنا أحصل على راتبي بمن يأتي متى وأين لأنه دائمًا هناك من يسأل |
Who goes first? | Open Subtitles | من الذي سيذهب أولا؟ |
Who comes, Who goes -- she wants it all. | Open Subtitles | من يأتي من يخرج تريد معرفة كل شئ |