"who is accountable to the director-general" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يكون مسؤولا أمام المدير العام
• مسؤول أمام المدير العام
• يكون مسؤولا لدى المدير العام

4.1 The Office of the Director-General is headed by a Chief who is accountable to the Director-General.
4-1 يرأس مكتب المدير العام رئيس يكون مسؤولا أمام المدير العام.

The integrated Office of the Director-General/Executive Director is headed by a chief, who is accountable to the Director-General/Executive Director.
ويرأس مكتب المدير العام/المدير التنفيذي المدمج رئيسا يكون مسؤولا أمام المدير العام/المدير التنفيذي.

5.1 The United Nations Information Service is headed by a Chief, who is accountable to the Director-General.
٥-١ يرأس دائرة اﻷمم المتحدة لﻹعلام رئيس يكون مسؤولا أمام المدير العام.

The Office of the Director-General is headed by a Chief, who is accountable to the Director-General.
ويرأس مكتب المدير العام رئيس مسؤول أمام المدير العام.

5.1 The United Nations Information Centre in Nairobi is headed by a Chief, who is accountable to the Director-General.
5-1 يرأس مركز الأمم المتحدة للإعلام في نيروبي رئيس مسؤول أمام المدير العام.

4.1 The Office of the Director-General is headed by a Chef de Cabinet who is accountable to the Director-General.
٤-١ يرأس مكتب المدير العام مدير مكتب يكون مسؤولا لدى المدير العام.

6.1 The Office for Outer Space Affairs is headed by a Director who is accountable to the Director-General of the United Nations Office at Vienna.
٦-١ يرأس مكتب شؤون الفضاء الخارجي مدير يكون مسؤولا أمام المدير العام لمكتب اﻷمم المتحدة في فيينا.

7.1 The Division for Administrative and Common Services is headed by a Director who is accountable to the Director-General of the United Nations Office at Vienna.
٧-١ يرأس شعبة الخدمات اﻹدارية والمشتركة مدير يكون مسؤولا أمام المدير العام لمكتب اﻷمم المتحدة في فيينا.

The integrated Office of the Director-General/Executive Director is headed by a Chief who is accountable to the Director-General/Executive Director.
ويرأس المكتب الموحﱠد للمدير العام/المدير التنفيذي رئيس يكون مسؤولا أمام المدير العام/المدير التنفيذي.

4.1 The Office of the Director-General is headed by a Chef de Cabinet who is accountable to the Director-General.
4-1 يرأس مكتب المدير العام مدير مكتب يكون مسؤولا أمام المدير العام.

5.1 The Division of Administration is headed by a Director who is accountable to the Director-General.*
5-1 يرأس شعبة الإدارة مدير يكون مسؤولا أمام المدير العام*.

7.1 The Library is headed by a Chief Librarian who is accountable to the Director-General.
7-1 يرأس المكتبة أمين مكتبة أول يكون مسؤولا أمام المدير العام.

8.1 The United Nations Information Service (UNIS) is headed by a Director who is accountable to the Director-General.
8-1 يرأس دائرة الأمم المتحدة للإعلام مدير يكون مسؤولا أمام المدير العام.

5.1 The United Nations Information Centre in Nairobi is headed by a Director, who is accountable to the Director-General.
5-1 يرأس مركز الأمم المتحدة للإعلام في نيروبي مدير() يكون مسؤولا أمام المدير العام.

7.1 The Division of Conference Services is headed by a Chief who is accountable to the Director-General.
7-1 يرأس شعبة الخدمات والمؤتمرات رئيس مسؤول أمام المدير العام.

The integrated Office of the Director-General/Executive Director is headed by a Chief, who is accountable to the Director-General/Executive Director.
ويرأس مكتب المدير العام/المدير التنفيذي المدمج رئيس، وهذا الرئيس مسؤول أمام المدير العام/المدير التنفيذي.

6.1 The Office for Outer Space Affairs is headed by a Director who is accountable to the Director-General.
6-1 يرأس مكتب شؤون الفضاء الخارجي مدير، وهذا المدير مسؤول أمام المدير العام.

5.1 The Division of Administration is headed by a Director who is accountable to the Director-General.
٥-١ يرأس شعبة اﻹدارة مدير يكون مسؤولا لدى المدير العام*.

6.1 The Library is headed by a Chief Librarian who is accountable to the Director-General.
٦-١ يرأس المكتبة أمين مكتبة أول يكون مسؤولا لدى المدير العام.

7.1 The United Nations Information Service (UNIS) is headed by a Director who is accountable to the Director-General.
٧-١ يرأس دائرة اﻷمم المتحدة للمعلومات مدير يكون مسؤولا لدى المدير العام.