"who is accountable to the executive director" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يكون مسؤولا أمام المدير التنفيذي
• مسؤول أمام المدير التنفيذي

4.1 The Office of the Executive Director is headed by a Chief, who is accountable to the Executive Director.
4-1 يرأس مكتب المدير التنفيذي رئيس يكون مسؤولا أمام المدير التنفيذي.

6.1 The Secretariat for Governing Bodies is headed by a Chief, who is accountable to the Executive Director.
6-1 يرأس أمانة هيئات الإدارة رئيس يكون مسؤولا أمام المدير التنفيذي.

8.1 The Evaluation and Oversight Unit is headed by a Chief, who is accountable to the Executive Director.
8-1 يرأس وحدة التقييم والرقابة رئيس يكون مسؤولا أمام المدير التنفيذي.

The Office of the Executive Director is headed by a Chief, who is accountable to the Executive Director.
يرأس مكتب المدير التنفيذي رئيس مسؤول أمام المدير التنفيذي.

5.1 The Global Division is headed by a Director, who is accountable to the Executive Director.
٥-١ يرأس الشعبة العالمية مدير مسؤول أمام المدير التنفيذي.

9.1 The GEF Coordination Office is headed by an Executive Coordinator, who is accountable to the Executive Director through the Deputy Executive Director.
9-1 يرأس مكتب تنسيق مرفق البيئة العالمية منسق تنفيذي يكون مسؤولا أمام المدير التنفيذي عن طريق نائب المدير التنفيذي.

10.1 The Programme Coordination and Management Unit is headed by a Chief, who is accountable to the Executive Director through the Deputy Executive Director.
10-1 يرأس وحدة تنسيق وإدارة البرامج رئيس يكون مسؤولا أمام المدير التنفيذي عن طريق نائب المدير التنفيذي.

12.1 The Division of Environmental Assessment and Early Warning is headed by a Director, who is accountable to the Executive Director through the Deputy Executive Director.
12-1 يرأس شعبة التقييم البيئي والإنذار المبكر مدير يكون مسؤولا أمام المدير التنفيذي عن طريق نائب المدير التنفيذي.

13.1 The Division of Environmental Policy Development and Law is headed by a Director, who is accountable to the Executive Director through the Deputy Executive Director.
13-1 يرأس شعبة وضع السياسات البيئية وقانون البيئة مدير يكون مسؤولا أمام المدير التنفيذي عن طريق نائب المدير التنفيذي.

14.1 The Division of Environmental Policy Implementation is headed by a Director, who is accountable to the Executive Director through the Deputy Executive Director.
14-1 يرأس شعبة تنفيذ السياسات البيئية مدير يكون مسؤولا أمام المدير التنفيذي عن طريق نائب المدير التنفيذي.

15.1 The Division of Technology, Industry and Economics is headed by a Director, who is accountable to the Executive Director through the Deputy Executive Director.
15-1 يرأس شعبة التكنولوجيا والصناعة والاقتصاد مدير يكون مسؤولا أمام المدير التنفيذي عن طريق نائب المدير التنفيذي.

16.1 The Division of Regional Cooperation and Representation is headed by a Director, who is accountable to the Executive Director through the Deputy Executive Director.
16-1 يرأس شعبة التعاون والتمثيل على الصعيد الإقليمي مدير يكون مسؤولا أمام المدير التنفيذي عن طريق نائب المدير التنفيذي.

17.1 The Division of Environmental Conventions is headed by a Director, who is accountable to the Executive Director through the Deputy Executive Director.
17-1 يرأس شعبة الاتفاقيات البيئية مدير يكون مسؤولا أمام المدير التنفيذي عن طريق نائب المدير التنفيذي.

6.1 The Programme Support Service is headed by a Chief who is accountable to the Executive Director.
٦-١ يرأس دائرة دعم البرنامج رئيس يكون مسؤولا أمام المدير التنفيذي.

7.1 The External Relations Unit and the Fund-Raising Unit are each headed by a Chief who is accountable to the Executive Director.
٧-١ يرأس كلا من وحدة العلاقات الخارجية ووحدة جمع اﻷموال رئيس يكون مسؤولا أمام المدير التنفيذي.

8.1 The Division for Treaty Affairs and Support to Drug Control Organs is headed by a Director who is accountable to the Executive Director.
٨-١ يرأس شعبة شؤون المعاهدات ودعم هيئات مراقبة المخدرات مدير يكون مسؤولا أمام المدير التنفيذي.

6.1 The Urban Secretariat is headed by a Chief, who is accountable to the Executive Director, through the Director of the Global Division.
٦-١ يرأس اﻷمانة الحضرية رئيس مسؤول أمام المدير التنفيذي من خلال مدير الشعبة العالمية.

7.1 The Regional and Technical Cooperation Division is headed by a Director, who is accountable to the Executive Director.
٧-١ يرأس شعبة التعاون اﻹقليمي والتقني مدير مسؤول أمام المدير التنفيذي.

8.1 The Programme Support Division is headed by a Director, who is accountable to the Executive Director.
٨-١ يرأس شعبة دعم البرامج مدير مسؤول أمام المدير التنفيذي.

6.1 The Programme Support Division is headed by a Director who is accountable to the Executive Director.
6-1 يرأس شعبة دعم البرنامج مدير مسؤول أمام المدير التنفيذي.

7.1 The Shelter and Sustainable Human Settlements Development Division is headed by a Director, who is accountable to the Executive Director.
7-1 يرأس شعبة توفير المأوى والتنمية المستدامة للمستوطنات البشرية مدير مسؤول أمام المدير التنفيذي.